试验田的法文

• champ expérimental
  parcelle-pilote

• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "试验"法文翻译    名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un
• "验"法文翻译    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• "田"法文翻译    名 terre cultivée;champ稻~rizière.
• "试验" 法文翻译 :    名essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un nouveau modèle de machine
• "冷试验" 法文翻译 :    essai à froidessai en inactif
• "后试验" 法文翻译 :    post-enquête
• "干试验" 法文翻译 :    essai à secessai par voie sèche
• "核试验" 法文翻译 :    essais nucléaires
• "测试(试验)" 法文翻译 :    autotest
• "眼试验" 法文翻译 :    oculoréactionophtalmoréaction
• "碘试验" 法文翻译 :    test à l'iode
• "脎试验" 法文翻译 :    test d'osazone
• "试验台" 法文翻译 :    panoplie
• "试验场" 法文翻译 :    champ d'essaiterrain d'essai
• "试验堆" 法文翻译 :    réacteur d'essai
• "试验室" 法文翻译 :    essaierie
• "试验性" 法文翻译 :    expérimentalfondé sur l’expérience
• "试验机" 法文翻译 :    Aéronef expérimental
• "试验法" 法文翻译 :    méthode d’essai
• "试验泵" 法文翻译 :    pompe d'épreuve
• "试验液" 法文翻译 :    liqueur épreuve
• "试验的" 法文翻译 :    expérimental
• "试验管" 法文翻译 :    ballon d'essai
• "试验组" 法文翻译 :    groupe thérapeutiquebras de l’essai

• L ' organisation d ' actions de groupes et de visites individuelles sur les exploitations.
  试验田示范； - 组织集体或个人去农场参观。
• Il existe par ailleurs des champs écoles qui sont des cadres d ' expérimentation et d ' apprentissage pour femmes et jeunes filles intéressées.
  此外还有试验田，供有兴趣的妇女和少女试验和学习技能。
• Le PNDRT soutient la < < Miss terroir > > qui non seulement bénéficie d ' un champ école, mais marraine une racine ou un tubercule.
  国家根茎作物发展方案支持的 " 田地小姐 " 项目，不仅开办试验田，而且培育根茎作物。
• On part cependant de l ' idée qu ' un programme immédiat pourrait servir de terrain d ' essai pour vérifier la pertinence et l ' efficience des orientations et mesures proposées.
  然而，出发点在于：近期纲领可作为一种 " 试验田 " ，以检验所提出的方针措施是否得当和有效。
• On part cependant de l ' idée qu ' un programme immédiat pourrait servir de terrain d ' essai pour vérifier la pertinence et l ' efficience des orientations et mesures proposées.
  然而，出发点在于：近期纲领可作为一种 " 试验田 " ，以检验所提出的方针措施是否得当和有效。
• On part cependant de l ' idée qu ' un programme immédiat pourrait servir de terrain d ' essai pour vérifier la pertinence et l ' efficience des orientations et mesures proposées.
  然而，出发点在于：近期纲领可作为一种 " 试验田 " ，以检验所提出的方针措施是否得当和有效。
• On part cependant de l ' idée qu ' un programme immédiat pourrait servir de terrain d ' essai pour vérifier la pertinence et l ' efficience des orientations et mesures proposées.
  然而，出发点在于：近期纲领可作为一种 " 试验田 " ，以检验所提出的方针措施是否得当和有效。
• Au cours de l'été 2004, José Bové et d’autres membres du réseau des « faucheurs volontaires » relancent la campagne de destruction d’essais d'OGM en plein champ.
  同年夏天，博韦与团体「志愿割草者」（Faucheurs volontaires）展开摧毀露天基因改造作物试验田的运动。
• Le continent a aussi, à bon ou mauvais escient, servi de banc d ' essai pour des options de politique extérieure, dont certaines n ' ont pas été bénéfiques et ont même perpétué la vulnérabilité du continent aux chocs externes.
  不论好坏，非洲大陆还被用作对外政策处方的试验田，一些处方没有什么帮助，甚至使该大陆易受外部震动影响状况无限期地持续下去。
• Il conteste également la nécessité de prévoir des semis à grande échelle, des pépinières et des parcelles expérimentales comme l ' a proposé l ' Arabie saoudite et affirme que les principaux facteurs qui limitent l ' établissement de la végétation dans les déserts sont l ' eau et le pâturage.
  伊拉克还质疑沙特阿拉伯所提的大规模播种、苗圃设施以及试验田的必要性，并称主要限制沙漠植被的因素是水和放牧。

• 试验田的英语：experimental plot
• 试验田的日语：試験田.実験畑.（広く）モデル?ケース. 这一溜儿 liùr 是研究所的试验田／この一帯は研究所の実験農場である.
• 试验田的韩语：[명사] (1)농업 시험용 전답. (2)【비유】 시험적으로 하는 장소[일]. 妇女商店就是她们那个试验田改大了的; 부녀 상점은 그 여자들의 시험적인 상점을 확장한 것이다 (3)【비유】 노하우(know-how).
• 试验田的俄语：pinyin:shìyàntián с.-х. опытный участок, опытное поле
• 试验田什么意思：shìyàntián ①进行农业试验的田地。 ②比喻试点或试点工作。