识字评估和监测方案的法文

• programme d’évaluation et de suivi de l’alphabétisation

• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "识字"法文翻译    动 apprendre à lire~班classe d'alphabétisation
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "评估"法文翻译    appréciation
• "估"法文翻译    动 estimer;évaluer低~sous-estimer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监测"法文翻译    analyse en continu système de surveillance
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "世界气候数据和监测方案" 法文翻译 :    programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat
• "海啸灾后恢复影响评估和监测系统" 法文翻译 :    système d’évaluation et de suivi de la reconstruction après le tsunami
• "监测、评估和报告" 法文翻译 :    "suivi
• "监测方案干事" 法文翻译 :    administrateur de programmes de suivi
• "南太平洋区域金枪鱼资源评估和监测项目" 法文翻译 :    programme d’évaluation et de suivi des ressources régionales en thon du pacifique du sud
• "粮食污染监测方案" 法文翻译 :    programme de surveillance de la contamination des aliments
• "连续空气监测方案" 法文翻译 :    programme de surveillance continue de l’air
• "非法作物监测方案" 法文翻译 :    programme de surveillance des cultures illicites
• "世界气候系统监测方案" 法文翻译 :    programme mondial de surveillance du système climatique
• "南极冰厚度监测方案" 法文翻译 :    programme de surveillance de l’épaisseur de la glace antarctique
• "城市不平等情况监测方案" 法文翻译 :    programme d’observation des inégalités en milieu urbain
• "气候变化全球监测方案" 法文翻译 :    programme mondial de surveillance de l’évolution du climat

• Programme d ' évaluation et de suivi de l ' alphabétisation
  识字评估和监测方案
• Les participants à la réunion devaient définir et élargir le concept de l ' alphabétisation et examiner le projet LAMP.
  会议的重点是扫盲的定义和扩展含义，以及对拟议的识字评估和监测方案倡议进行讨论。
• Son Programme d ' évaluation et de suivi de l ' alphabétisation a permis de mieux comprendre les degrés d ' alphabétisation dans divers contextes.
  教科文组织识字评估和监测方案帮助创建了对不同环境中识字水平的一个更好了解。
• L ' évaluation ALO sera l ' équivalent pour les moins de 15 ans du programme LAMP pour les élèves de 15 ans et plus.
  学习成果评估将针对15岁以下的人，而识字评估和监测方案是针对15岁及以上的人。
• Par ailleurs, un projet < < LAMP allégé > > est prévu pour les pays ayant des niveaux d ' instruction très faibles et disposant de ressources moins importantes.
  还对教育程度很低和资源较少的国家拟订 " 识字评估和监测方案简编 " 。
• Par ailleurs, un projet < < LAMP allégé > > est prévu pour les pays ayant des niveaux d ' instruction très faibles et disposant de ressources moins importantes.
  还对教育程度很低和资源较少的国家拟订 " 识字评估和监测方案简编 " 。
• Par ailleurs, un projet < < LAMP allégé > > est prévu pour les pays ayant des niveaux d ' instruction très faibles et disposant de ressources moins importantes.
  还对教育程度很低和资源较少的国家拟订 " 识字评估和监测方案简编 " 。
• Par ailleurs, un projet < < LAMP allégé > > est prévu pour les pays ayant des niveaux d ' instruction très faibles et disposant de ressources moins importantes.
  还对教育程度很低和资源较少的国家拟订 " 识字评估和监测方案简编 " 。
• C ' est pourquoi la Mongolie s ' est félicitée de participer au Programme d ' évaluation et de suivi de l ' alphabétisation coordonné par l ' Institut de statistique de l ' UNESCO.
  因此蒙古很高兴参与联合国教科文组织统计研究所协调下的识字评估和监测方案。
• Les conclusions initiales du Programme d ' évaluation et de suivi de l ' alphabétisation de l ' Institut de statistiques de l ' UNESCO donnent un tableau plus nuancé du niveau des compétences dans ce domaine.
  教科文组织统计研究所识字评估和监测方案的初步结论提供了识字技能水平更细微的情况。

• 识字评估和监测方案的俄语：программа оценки и мониторинга грамотности
• 识字评估和监测方案的阿拉伯语：برنامج تقييم ورصد محو الأمية;