表示赞成的法文

• accorder son suffrage

• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表示"法文翻译    动 montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se
• "示"法文翻译    动
• "赞"法文翻译    动 1.supporter;appuyer;soutenir;prêter son
• "赞成"法文翻译    动 approuver;être d'accord;être pour;consentir
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "表示赞成…" 法文翻译 :    prononcer en faveur de...
• "表示赞成的" 法文翻译 :    approbatif,ive
• "表示赞成某事" 法文翻译 :    se prononcer pour qch.
• "表示赞成的手势" 法文翻译 :    geste approbateurgeste approbatrice
• "表示赞同" 法文翻译 :    donner son consentementmarquer son assentiment
• "点头表示赞同" 法文翻译 :    acquiescer d'un signe de tête
• "赞成" 法文翻译 :    动approuver;être d'accord;être pour;consentir à我不太~他的意见.je ne suis pas tout à fait d'accord avec lui.
• "赞成…" 法文翻译 :    trouver bon que...
• "表示" 法文翻译 :    动montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se montrer très intéressé;prêter attention à.
• "不赞成" 法文翻译 :    désapprouverdésapprobationdésapprouver
• "不赞成…" 法文翻译 :    trouver mauvais que...
• "批准(赞成)" 法文翻译 :    éprouvé
• "赞成(批准)" 法文翻译 :    assentir
• "赞成(的)" 法文翻译 :    approuvé,e
• "赞成地" 法文翻译 :    favorablementadhésive
• "赞成的" 法文翻译 :    partisan,-efavorableaffirmatif,iveapprobateur,trice
• "赞成票" 法文翻译 :    approbationadhésion
• "赞成者" 法文翻译 :    partisan, e
• "鼓掌(赞成)" 法文翻译 :    acclamer

• Certaines délégations se sont dites favorables à la proposition maltaise.
  一些代表团表示赞成马耳他的提议。
• La Constitution est acceptée par une très large majorité d'électeurs.
  投票结果显示绝大多数选民表示赞成。
• 35 % de la population approuve l'isolement de Bundang.
  国民对封锁盆塘的措施约有35%表示赞成
• Elles se sont aussi associées aux conclusions de l ' évaluation.
  他们也表示赞成评价的调查结果。
• Quelques représentants gouvernementaux ont exprimé leur préférence pour le texte initial.
  有些政府代表表示赞成原始案文。
• Certains ont estimé que l ' immunité était d ' ordre essentiellement procédural.
  有人表示赞成豁免主要是程序性的。
• Le programme de travail figurant au chapitre considéré a été accueilli avec satisfaction.
  有人表示赞成这一款次下的工作方案。
• Cette dernière approche a bénéficié d ' un certain soutien.
  有与会者表示赞成后一种做法。
• Le paragraphe 3 a recueilli un large appui.
  人们广泛表示赞成第(3)款的内容。
• Les délégations déclarent soutenir le nouveau budget unifié.
  大家再次表示赞成新提出的统一预算。

• 表示赞成的英语：approve of