补偿损失的法文

发音:

用"补偿损失"造句补偿损失 en Francais

法文翻译手机版

réparer une perte;dédommager qn d'une pert

"补"法文翻译动
"补偿"法文翻译动 compenser;indemniser~某人所受之损失compenser un
"偿"法文翻译动 rendre;rembourser;réparer;compenser
"损"法文翻译动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
"损失"法文翻译动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
"失"法文翻译动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
"赔偿损失" 法文翻译 : indemniser une perte
"赔偿损失要求" 法文翻译 : demande d’enregistrement de dommages
"精神损失补偿" 法文翻译 : compensation morale
"补偿" 法文翻译 : 动compenser;indemniser~某人所受之损失compenser un dommage que qn subit;dédommager qn.
"损失" 法文翻译 : 动perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions名perte;dommage此事对我们公司是很大的~.cela est un dommage important pour notre société.
"分支(补偿)" 法文翻译 : décalé
"补偿假" 法文翻译 : congé de compensation
"补偿场" 法文翻译 : champ compensateur
"补偿摆" 法文翻译 : 补偿差额compléter une somme;combler le déficit
"补偿棒" 法文翻译 : barre de compensation
"补偿物" 法文翻译 : contrepartie
"补偿的" 法文翻译 : compensateur
"补偿税" 法文翻译 : taxe compensatoire
"补偿费" 法文翻译 : montant compensatoire
"补偿金" 法文翻译 : mcmrestitutionmontant compensatoire monétaireristournerevanchedommages et intérêtsremboursementdommages et intérêtspaiement compensatoiremontant compensatoire
"补偿额" 法文翻译 : montant compensatoirepaiement compensatoiremcmmontant compensatoire monétaire
"过补偿" 法文翻译 : surcompensation
"受到(损失)" 法文翻译 : écoper
"受损失" 法文翻译 : subir une perte(ou : un dommage)souffrir un dommagesouffrir une perte

例句与用法

Vous récupérerez la solution, ainsi qu'une copie de la page.
你要补偿损失另外包括兰巴迪纸页
Article 68 Le droit d ' exiger réparation du préjudice
第68条为补偿损失进行诉讼的权利
Si tu me dessinais des billets pour les payer, hein?
为什么你不去挣些钱来补偿损失？这主意如何？
Le crédit-preneur a assigné le vendeur en remboursement du prix d ' achat et en dommages-intérêts.
承租人对卖方提起诉讼，要求偿还货款并补偿损失。
Ce nouvel arrangement qui semble fonctionner ne permettra sans doute pas de rattraper tout le temps perdu.
这种安排虽然运作良好，但可能没有充分补偿损失的时间。
Réduction, gestion et partage des risques, notamment des régimes d ' assurance et des moyens de faire face aux sinistres et dommages;
降低、管理和分担风险，包括保险和补偿损失和损害；
Dans l ' affirmative, l ' intéressé peut être astreint à rembourser, en totalité ou en partie, le montant de la perte > > .
可要求该官员部分或全部补偿损失。
Elle a déterminé que les objectifs des sanctions doivent être la réparation et la reconnaissance et la réparation du préjudice.
它在法典中规定了赔偿和补偿损失以及恢复原状，将其作为判决的目标。
Ces dépenses publiques comprennent le remplacement de tout actif déclaré perdu dans les réclamations principales, y compris les pertes pécuniaires.
这些政府开支包括相关索赔中重置所损失的各种资产，如补偿损失的资金。
Enfin, la loi sur la concurrence prévoit la réparation des dommages subis en cas de pratiques contraires à ses dispositions.
最后，《公平竞争法》规定，凡作出违反《公平竞争法》行为的，须补偿损失。