补的法文
发音:
"补"的汉语解释用"补"造句补 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.rapiécer;raccommoder;réparer;ravauder~袜子passefiler des bas(des chaussettes).
2.suppléer;compléter;compenser;ajouter弥~损失réparer une perte
3.nourrir~品reconstituant;tonique
名
<书>avantage;aide;secours;utilité不无小~être tout de même de quelque utilité.
- "衣鱼科" 法文翻译 : lepismatidaelepismatidés
- "衣鱼目" 法文翻译 : Zygentoma
- "补一只龋齿" 法文翻译 : plomber une dent cariée
- "衣鱼属" 法文翻译 : lepismathermobia
- "补丁" 法文翻译 : 动pièce;bouchetrou打~réparer qch en cousant une(ou des)pièce(s);rapiécer des vêtements usés
- "衣鱼" 法文翻译 : poisson d'argentlépisme
- "补中" 法文翻译 : tonifier le réchauffeur moyen
- "衣食住行" 法文翻译 : habillement;nourriture,habitation et transport;le vêtement,le vivre,le couvert et les déplacements:nécessités de la vie
- "补中益气" 法文翻译 : tonifier le réchauffeur moyen et renforcer l'énergie
例句与用法
- Les prospects ont vu ton camion devant chez moi hier.
候补小子昨晚 在我家看到你的皮卡 - On me dit que je pourrai aider avec les foins.
那么 看来我要找份工作贴补家用了 - Avant tout, j'ai besoin d'aide pour renouveler sa source d'énergie.
首先，我需要能给它补给能量的东西 - Votre argent. Je vous le rends. Ça ne réglera rien.
我还给你们，我知道这弥补不了什么 - Mais tu m'as délogé un de mes plombages, grand cinglé.
你把我补的牙都捶掉了 你这个疯子 - C'est ma femme qui a cousu ça sur nos blousons.
记住 那只是一个 我老婆做的补丁 - Vous avez besoin d'une petite mise à jour, mon ami.
我的朋友，你有不少事情要补补课了 - Vous avez besoin d'une petite mise à jour, mon ami.
我的朋友，你有不少事情要补补课了 - Le suppléant est républicain. Moins bon pour nous que l'autre.
替补陪审员是共和党人 对我们不利 - Vous récupérerez la solution, ainsi qu'une copie de la page.
你要补偿损失 另外包括兰巴迪纸页
其他语种
- 补的泰文
- 补的英语：Ⅰ动词 1.(修理; 修补) repair; mend; patch 短语和例子
- 补的日语：（1）繕う.修理する. 补袜子wàzi／靴下を繕う. 修桥补路／橋を架け,道路を補修する.交通路を整備すること,また善行を積むことのたとえに用いる. 挖wā肉补疮chuāng／肉をえぐって傷口にあてる.その場を取り繕うために後先を顧みないことのたとえ. 等同于(请查阅)补牙yá. （2）補充する.補足する.満たす.補う. 弥mí补／埋め合わせる. 等同于(请查阅)补选xuǎn. 补上一笔／一筆書き...
- 补的韩语：(1)[동사] 보수하다. 때우다. 깁다. 补袜子; 양말을 깁다 修桥补路; 다리와 길을 보수하다 补衣服; 옷을 수선하다 补鞋; 구두를 수선하다 补车胎; 타이어 펑크를 때우다 (2)[동사] 보충하다. 보태 채우다. 메우다. 弥补损失; 손실을 메우다 把漏了的字补上; 누락된 글자를 채워 넣다 我们还得补两个人; 우리들은 아직도 두 사람을 더 보충해야...
- 补的俄语：= 补
- 补的阿拉伯语：جمع;
- 补的印尼文：memperbaiki; menambal; menampal;
- 补什么意思：（補） bǔ ㄅㄨˇ 1）把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。 2）把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。 3）益处：不无小～。于事无～。 ·参考词汇： fill mend patch repair ·参考词汇： 挖 剜
断长补短 添补 牵萝补屋 江心补漏 补足 补益 顾犬补牢 整补 抽肥补瘦 补过拾遗 亡羊补牢 互补...
