补价的法文

• valence complémentaire

• "补"法文翻译    动
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "补五脏" 法文翻译 :    tonifier les cinq organes
• "补习课程" 法文翻译 :    cours de remédiation
• "补体" 法文翻译 :    alexine
• "补习课" 法文翻译 :    cours complémentairecours complémentairescours de rattrapage
• "补体滴定" 法文翻译 :    titrage du complément
• "补习班" 法文翻译 :    Boîte à bac
• "补体系统" 法文翻译 :    système du complément
• "补习学校" 法文翻译 :    écoles non traditionnellesnai roshi
• "补体系统膜攻击复合物" 法文翻译 :    Complexe d'attaque membranaire

• Il s ' agit donc de savoir si les producteurs ont réussi à compenser la baisse des prix par de plus hauts rendements.
  因此，拟提出的问题是，生产者提高产量是否可弥补价格的下跌。
• Le PIB a progressé de 7,6 % en 1997, contre 10,4 % l ' année précédente, principalement en raison d ' une augmentation de la production pétrolière qui a amplement compensé la baisse des prix.
  1997年的国内生产总值增长7.6%，而上年增长了10.4%，这主要是因为石油生产增加弥补价格下跌有余。
• L ' effet net de la baisse tendancielle des prix dépend toutefois de la mesure dans laquelle les prix du marché mondial sont répercutés sur les producteurs et une hausse des volumes exportés (grâce à des améliorations de la productivité et des rendements, par exemple) permet de compenser une baisse des prix.
  8 然而，价格长期下跌的纯后果取决于世界市场价格转递给生产商的程度以及出口量的增加(例如通过提高生产率和收成)是否能弥补价格的下降。

• 补价的英语：boot