街头儿童的法文

• enfants des rues
  enfants vagabonds

• "街"法文翻译    名 rue上~买东西aller faire des emplettes dans la rue
• "街头"法文翻译    名 coin de la rue;rue流落~vagabonder dans les
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "头儿"法文翻译    dab(e)
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "街头儿童和街头青年问题非政府组织间方案" 法文翻译 :    programme inter-ong sur les enfants et les jeunes de la rue
• "亚洲街头儿童问题区域会议" 法文翻译 :    conférence régionale asiatique sur les enfants des rues
• "街头儿童问题机构间委员会" 法文翻译 :    comité interinstitutions pour les enfants des rues
• "头儿" 法文翻译 :    dab(e)
• "街头" 法文翻译 :    名coin de la rue;rue流落~vagabonder dans les rues;vivre sans abri(dans une ville)
• "个头儿" 法文翻译 :    staturecarrure
• "奔头儿" 法文翻译 :    名avenir
• "年头儿" 法文翻译 :    momentépoqueâgetempspériodeère
• "甜头儿" 法文翻译 :    doux avantgoût;appâts;attraits;avantage
• "老头儿" 法文翻译 :    barbon
• "闷头儿" 法文翻译 :    副silencieusement;sans faire de bruit;en cachette~干travailler laborieusement et silencieusement
• "头儿脑儿" 法文翻译 :    grosse légumegros poisson dans une petite mare
• "扒墙头儿" 法文翻译 :    grimper sur le mur;s'accrocher au mu
• "闷头儿干" 法文翻译 :    travailler laborieusement et silencieusemen
• "街头价" 法文翻译 :    prix dans la rueprix de détailprix de la rue
• "儿童" 法文翻译 :    名enfantfillette
• "正在兴头儿上" 法文翻译 :    être en verve
• "衰弱的老头儿" 法文翻译 :    débris

• Situation des enfants de la rue et des détenus mineurs
  街头儿童和被拘留的未成年人的情况
• Violence contre les enfants en situation de rue 25−28 8
  针对街头儿童的暴力 25-28 7
• En réalité, les enfants des rues présentent les caractéristiques les plus diverses.
  事实上，街头儿童的特点十分多样。
• La même remarque vaut en ce qui concerne les enfants des rues.
  此一意见同样适用于街头儿童问题。
• Mesures, programmes et services pour la protection des enfants des rues
  保护街头儿童的措施、计划和服务
• De sensibiliser l ' opinion aux droits des enfants des rues;
  提高对流落街头儿童权利的认识；
• Le programme général en faveur des enfants et des adolescents des rues;
  流落街头儿童和青少年问题综合计划；
• L ' attitude négative de la société face aux enfants des rues.
  社会对街头儿童持负面的看法和态度。
• Épreuves rencontrées par les enfants des rues 20−24 7
  街头儿童面临的困难 20-24 6
• Improving the implementation of the rights of street children in Sri Lanka
  改善斯里兰卡街头儿童权利的落实情况

• 街头儿童的英语：street children
• 街头儿童的俄语：беспризорные дети "уличные дети
• 街头儿童的阿拉伯语：أطفال الشوارع; أولاد الشوارع;