行政和支助事务司的法文

• division de l’administration et des services d’appui

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行政"法文翻译    名 administration~部门départements administratifs.
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "行政和支助事务部" 法文翻译 :    département des services administratifs et des services d’appui
• "行政和方案支助事务" 法文翻译 :    services administratifs et des services d’appui aux programmes
• "行政和方案支助事务预算" 法文翻译 :    budget des services administratifs et des services d’appui aux programmes
• "会议和支助事务厅" 法文翻译 :    bureau des services de conférence et services d’appui
• "管理和支助事务" 法文翻译 :    services de gestion et d’appui
• "行政支助事务" 法文翻译 :    services d’appui administratif
• "司法支助事务司" 法文翻译 :    division des services d’appui judiciaire
• "方案支助事务司" 法文翻译 :    division des services d’appui aux programmes
• "贸易支助事务司" 法文翻译 :    division des services d’appui au commerce
• "行政和会议事务司" 法文翻译 :    division de l’administration et des services de conférence
• "行政和共同事务司" 法文翻译 :    division de l’administration et des services communsdivision des services administratifs et des services communs
• "行政和新闻事务司" 法文翻译 :    division des services administratifs et d’information
• "行政和管理事务司" 法文翻译 :    division des services administratifs et de gestion
• "支助事务处" 法文翻译 :    services d’appuiservice d’appui

• Changer l ' appellation de la Division de l ' administration en Division de l ' administration et des services d ' appui;
  把行政司的名称改为行政和支助事务司；
• Le Comité consultatif note que l ' ancienne Division de l ' administration a été réorganisée et renommée Division des services administratifs et des services d ' appui comme suite à une recommandation de l ' équipe d ' examen de la gestion.
  咨询委员会注意到，根据管理审查小组的建议，已经对以前的行政司进行重组，并更名为行政和支助事务司。
• La Division de l ' administration et des services d ' appui fournira, pour toutes les activités du Tribunal, les services nécessaires dans les domaines de la gestion des ressources humaines; du budget et des finances; des services linguistiques et des services de conférence; des services généraux; des transports; des technologies de l ' information; de la sécurité et de la sûreté; des achats et de la gestion des bâtiments.
  行政和支助事务司向国际法庭的以下各项活动提供服务：人力资源管理；预算和财务；一般事务；运输；信息技术；安全和保障；采购和建筑管理。

• 行政和支助事务司的俄语：отдел административного и вспомогательного обслуживания
• 行政和支助事务司的阿拉伯语：شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم;