脱离传统文化的法文

• déculturation

• "脱"法文翻译    动 1.tomber;perdre头发~光了avoir perdu ses cheveux
• "脱离"法文翻译    动 s'écarter;se séparer;se détacher;se couper
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传统"法文翻译    名 tradition~观念concepts traditionnels
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "非洲传统文化月" 法文翻译 :    mois du patrimoine culturel africain
• "柬埔寨民族传统文化保护局" 法文翻译 :    autorité de protection du patrimoine national cambodgien
• "悠久的文化传统" 法文翻译 :    traditions culturelles millénaire
• "脱离" 法文翻译 :    动s'écarter;se séparer;se détacher;se couper de~实际se séparer de(se détacher de)la réalité.déserter
• "传统" 法文翻译 :    名tradition~观念concepts traditionnels
• "系统文件" 法文翻译 :    fichier système (également appelé fichier system)
• "保护伊斯兰文化传统国际委员会" 法文翻译 :    commission internationale pour la préservation du patrimoine culturel islamique
• "保护和发展巴勒斯坦文化传统国际协会" 法文翻译 :    association internationale pour la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine culturel palestinien
• "使脱离" 法文翻译 :    dégagerdégagerdétacher
• "离开(脱离)" 法文翻译 :    déclar de séjour
• "文化" 法文翻译 :    名1.civilisation;culture2.éducation;culture;enseignement学~apprendre à lire et à écrire.
• "隔离传染病患者" 法文翻译 :    isoler les contagieux
• "传统地" 法文翻译 :    traditionnellement
• "传统的" 法文翻译 :    de tradition
• "使脱离困境" 法文翻译 :    débourber
• "使脱离险境" 法文翻译 :    sauverépargneréconomiser

• Cela étant, les peuples autochtones, dont certains sont sur le point de s ' éteindre, restent en proie à la misère ainsi qu ' à la discrimination, à la spoliation et à la déculturation, qui prennent des formes plus ou moins violentes.
  即使如此，一些土著人民即将永远消失，其他土著人民仍将生活在苦难中，忍受歧视和各种形式的暴力掠夺，不得不脱离传统文化。