能源问题高级别会议的法文

• réunion de haut niveau sur l’énergie

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能源"法文翻译    名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高级"法文翻译    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "级别"法文翻译    名 rang;degré;grade;échelle;hiérarchie工资~échelle
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "2006年艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议" 法文翻译 :    réunion de haut niveau et examen d’ensemble des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés dans la déclaration d’engagement sur le vih/sidaréunion de haut niveau sur le vih/sida de 2006
• "就业和结构调整问题高级别会议" 法文翻译 :    réunion de haut niveau sur l’emploi et les adaptations structurelles
• "高科技犯罪问题高级别会议" 法文翻译 :    réunion de haut niveau sur la cybercriminalité
• "最不发达国家旅游业和发展问题高级别会议" 法文翻译 :    réunion de haut niveau sur le tourisme et le développement dans les pays les moins avancés
• "关于若干能源问题问卷的特别会议" 法文翻译 :    réunion spéciale chargée d’étudier le questionnaire de la cee sur quelques problèmes énergétiques
• "发展筹资问题高级别国际政府间会议" 法文翻译 :    réunion intergouvernementale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement
• "能源问题年度会议" 法文翻译 :    réunion annuelle sur l’énergie
• "发展筹资问题高级别对话" 法文翻译 :    dialogue de haut niveau sur le financement du développement
• "发展筹资问题高级别小组" 法文翻译 :    groupe de haut niveau sur le financement du développement
• "扩散问题高级别防务小组" 法文翻译 :    groupe de défense de haut niveau sur la prolifération
• "援助实效问题高级别论坛" 法文翻译 :    forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aideforum de haut niveau pour renforcer ensemble l’efficacité de l’aide au développement

• Le 17 septembre 2010, le Directeur général a participé à une Conférence de haut niveau sur l ' énergie, organisée par le Forum mondial de l ' énergie.
  2010年9月17日，总干事参加了由世界能源论坛举办的联合国能源问题高级别会议。
• Ensemble de propositions relatives au chapitre " énergie " du Programme d ' action, formulées sur la base de la réunion de haut niveau sur l ' énergie tenue en mars;
  一套与行动方案中能源这一章有关的提议，其基础是3月举行的能源问题高级别会议；
• Rappelant sa réunion de haut niveau sur l ' énergie durable pour tous, tenue lors de sa soixante-septième session, qui était centrée sur l ' accès à l ' énergie, le rendement énergétique et les énergies renouvelables,
  回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会上着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Rappelant sa réunion de haut niveau sur l ' énergie durable pour tous, tenue lors de sa soixante-septième session, qui était spécialement consacrée à l ' accès à l ' énergie, au rendement énergétique et aux énergies renouvelables,
  回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会上着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Rappelant la réunion de haut niveau sur l ' énergie durable pour tous, qu ' elle a tenue lors de sa soixante-septième session et qui a mis l ' accent sur l ' accès à l ' énergie, l ' efficacité énergétique et les énergies renouvelables,
  回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会上着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Rappelant la réunion de haut niveau sur L ' énergie durable pour tous, qu ' elle a tenue lors de sa soixante-septième session et qui a mis l ' accent sur l ' accès à l ' énergie, l ' efficacité énergétique et les énergies renouvelables,
  回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会议着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Rappelant la réunion de haut niveau sur l ' énergie durable pour tous, qu ' elle a tenue lors de sa soixante-septième session et qui a mis l ' accent sur l ' accès à l ' énergie, l ' efficacité énergétique et les énergies renouvelables,
  " 回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会上着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Rappelant la réunion de haut niveau sur " L ' énergie durable pour tous " , qu ' elle a tenue lors de sa soixante-septième session et qui a mis l ' accent sur l ' accès à l ' énergie, l ' efficacité énergétique et les énergies renouvelables,
  回顾在其第六十七届会议期间举行的人人享有可持续能源问题高级别会议，会议着重审议了能源利用、能效和可再生能源问题，
• Se félicitant de la Réunion de haut niveau sur l ' énergie durable pour les pays les moins avancés, conjointement organisée par les Gouvernements béninois et norvégien, qui a rassemblé des chefs d ' État et de gouvernement le 23 septembre 2013, ainsi que de ses résultats,
  赞赏地欢迎贝宁和挪威政府2013年9月23日联合举行国家元首和政府首脑级最不发达国家可持续能源问题高级别会议及其成果，
• En prévision de cette table ronde, une réunion de haut niveau sur l ' énergie, à laquelle ont participé plus de 50 experts et personnalités éminentes d ' organismes publics, d ' organes des Nations Unies, des milieux industriels et commerciaux, d ' établissements universitaires et d ' organisations internationales et non gouvernementales, s ' est tenue à Vienne du 14 au 16 mars 2001;
  为筹备这次圆桌会议，于2001年3月14日至16日在维也纳举行了一次能源问题高级别会议，与会的有来自政府机构、联合国机关、企业和产业界、学术机构和国际与非政府组织的50多名专家和著名人士；

• 能源问题高级别会议的英语：high-level meeting on energy
• 能源问题高级别会议的俄语：заседание высокого уровня по энергетике
• 能源问题高级别会议的阿拉伯语：الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالطاقة;