联合国内部司法制度的法文

• système de justice interne
  système interne d’administration de la justice

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国内"法文翻译    形 intérieur~战争guerre civile.
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内部"法文翻译    名 intérieur;dedans;internat国家~事务affaires
• "内部司法制度"法文翻译    système interne d’administration de la justice
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "司法制度"法文翻译    pouvoir judiciaire magistrature
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法制"法文翻译    名 lois et institutions;système
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "内部司法制度" 法文翻译 :    système interne d’administration de la justicesystème de justice interne
• "联合国内部司法特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial sur l’administration de la justice à l’onu
• "联合国内部司法系统重新设计小组" 法文翻译 :    groupe de la refontegroupe de la refonte du système d’administration de la justice des nations unies
• "司法制度" 法文翻译 :    pouvoir judiciairemagistrature
• "1970－1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查" 法文翻译 :    "enquête des nations unies sur la situation des femmes face à l’administration de la justice pénale
• "内部司法办公室" 法文翻译 :    bureau de l’administration de la justice
• "内部司法理事会" 法文翻译 :    conseil de justice interne

• Point 139. Administration de la justice à l ' Organisation des Nations Unies
  项目139. 联合国内部司法制度
• Point 139. Administration de la justice à l ' Organisation des Nations Unies
  项目139. 联合国内部司法制度
• Point 139. Administration de la justice à l ' Organisation des Nations Unies
  项目139. 联合国内部司法制度
• Les délégations ont réaffirmé leur soutien à la réforme du système d ' administration de la justice à l ' ONU.
  各代表团重申支持联合国内部司法制度改革。
• Système d ' administration de la justice des Nations Unies
  联合国内部司法制度
• L ' action du Bureau de l ' administration de la justice reste indispensable à l ' efficacité du système de justice interne.
  内部司法办公室对联合国内部司法制度的有效运行继续发挥关键作用。
• Le Comité sait pertinemment qu ' une fois le licenciement décidé, le fonctionnaire peut saisir le système d ' administration de la justice des Nations Unies.
  委员会知道，在合同终止以后，工作人员可诉诸联合国内部司法制度。
• Le Comité sait pertinemment qu ' une fois le licenciement décidé, le fonctionnaire peut saisir le système d ' administration de la justice des Nations Unies.
  咨询委员会知道，在合同终止以后，工作人员可诉诸联合国内部司法制度。
• Le Chili se félicite à cet égard des mesures prises pour aligner l ' administration de la justice au sein de l ' Organisation sur les normes internationales.
  在这方面，智利称赞为了使联合国内部司法制度符合国际标准而采取的步骤。
• Le Comité consultatif ne doute pas que ces mesures ont également obtenu l ' aval des autres organisations qui participent au système de justice interne des Nations Unies.
  咨询委员会相信，参加联合国内部司法制度的其他组织已就这些程序达成一致。

• 联合国内部司法制度的俄语：система внутреннего правосудия оон система внутреннего правосудия
• 联合国内部司法制度的阿拉伯语：نظام العدل الداخلي؛ نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة;