内部司法办公室的法文

• bureau de l’administration de la justice

• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内部"法文翻译    名 intérieur;dedans;internat国家~事务affaires
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法办"法文翻译    动 punir selon la loi punir conformément à la loi
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办公"法文翻译    动 traiter des affaires publiques
• "办公室"法文翻译    burea
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "室"法文翻译    名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
• "监督和内部司法办公室" 法文翻译 :    bureau des activités de contrôle et de l’administration de la justice
• "人权和司法办公室" 法文翻译 :    bureau des droits de l’homme et de la justice
• "内部司法制度" 法文翻译 :    système interne d’administration de la justicesystème de justice interne
• "内部司法理事会" 法文翻译 :    conseil de justice interne
• "关于内部司法惯例的决议" 法文翻译 :    résolution sur la pratique interne en matière judiciaire
• "联合国内部司法制度" 法文翻译 :    système de justice internesystème interne d’administration de la justice
• "内部审计办公室" 法文翻译 :    bureau de la vérification interne des comptes
• "内部监督办公室" 法文翻译 :    bureau du contrôle interne
• "司法事务办公室" 法文翻译 :    bureau des affaires judiciairesbureau des affaires juridiques
• "联合国内部司法特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial sur l’administration de la justice à l’onu
• "联合国内部司法系统重新设计小组" 法文翻译 :    groupe de la refontegroupe de la refonte du système d’administration de la justice des nations unies
• "办公室" 法文翻译 :    burea
• "内部审计、检查和管理控制办公室" 法文翻译 :    "bureau de la vérification intérieure des comptes

• Organisation et mandat du Bureau de l ' administration de la justice
  内部司法办公室的组织和职权范围
• Indépendance du Bureau de l ' administration de la justice et statut du Directeur exécutif
  内部司法办公室的独立性和执行主任的地位
• A Fera partie du Bureau de l ' administration de la justice.
  a 设在内部司法办公室内。
• Il faudrait accroître l ' appui administratif apporté au Bureau (par. 58).
  增加对内部司法办公室的行政支助(第58段)。
• Le Bureau doit bénéficier d ' un soutien administratif plus important (par. 32);
  增加对内部司法办公室的行政支助(第32段)；
• Dotation en effectifs du Bureau du Directeur exécutif du Bureau de l ' administration de la justice
  内部司法办公室执行主任办公室人员配置
• Le Bureau de l ' administration de la justice a été transféré au chapitre 1 en 2009.
  2009年，内部司法办公室划入第1款。
• Secrétariat (Bureau de l ' administration de la justice)
  秘书处(内部司法办公室)
• Il a également fourni un appui au Conseil de justice interne dans ses travaux.
  内部司法办公室也向内部司法理事会的工作提供了支持。
• Il est également urgent de désigner le Directeur exécutif du Bureau de l ' administration de la justice.
  任命内部司法办公室执行主任也是一个紧迫事项。

• 内部司法办公室的俄语：управление по вопросам отправления правосудия
• 内部司法办公室的阿拉伯语：مكتب إقامة العدل;