罢的法文
发音:
"罢"的汉语解释用"罢"造句罢 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.cesser;arrêter;interrompre作~abandonner;laisser tomber qch.
2.démettre;révoquer~职destituer qn de ses fonctions
3.finir吃~晚饭après avoir pris le dîner
- "罚金" 法文翻译 : escompte à forfait
- "罚站" 法文翻译 : piquet
- "罢了" 法文翻译 : 助[particule placée à la fin d'une phrase narrative,signifiësans rien d'autre que ce qui est mentionné,elle s'emploie généralement avec不过,无非,只是]这有什么,我不过做了我应该做的事~.je n'ai fait que mon devoir.c'est tout.[employé pour indiquer une résignation]他不愿来也就~.eh bien,s'il ne veut pas venir,passons.
- "罚穿全套作战服" 法文翻译 : infliger une tenue de campagne
- "罢休" 法文翻译 : 动cesser;en finir avec[souvent employé dans une phrase négative]不达目的,决不~.nous continuerons nos essais jusqu'à ce que le but soit atteint.
- "罚神星" 法文翻译 : (128) Némésis
- "罢免" 法文翻译 : 动révoquer;destituer~权droit de révocation
- "罚球区" 法文翻译 : surfaces de réparation
- "罢免性全民投票" 法文翻译 : référendum révocatoire
例句与用法
- On revenait à la bonne vieille méthode de l'occupation d'usine.
是的 这是一个很好的老式静坐罢工 - Bon sang, Henry, il allait juste te baratiner un peu.
拜托亨利 他不过是想开枪打你罢了 - Personne n'est vraiment coupable pour cette nuit. Des accidents arrivent.
那晚没有真正的罪人 意外事件罢了 - Ça ne fait que 3 semaines. J'ai besoin de temps.
妈 只是三个星期罢了 给我点时间 - Plus que ça. Je veux en savoir plus sur toi.
⊿Τ硂或祏罢 и称秆翴 - Ce n'est qu'un déjeuner. - Ils vont perdre leur temps.
八字都还没一撇呢 只是吃个饭罢了 - C'est une des nombreuses choses qu'il n'a jamais pu dire.
好多事他都没说过 那只是其一罢了 - Tu piques les conneries que t'entends dans tes films cultes.
你只是从影视上剽窃人家的台词罢了 - C'est un jour créer des jeux comme les tiens !
我只是想跟大哥你一样制作遊戏罢了 - Je voulais juste montrer à mes parents où je travaille.
只是想给爸妈看看我工作的地方罢了
