编码电报的法文

• télégramme chiffré

• "编"法文翻译    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• "编码"法文翻译    动 coder codage codification encodage
• "码"法文翻译    量 1.yard(=0.9144 m.) 2.catégorie两~事deux choses de
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电报"法文翻译    名 télégramme;dépêche~挂号adresse télégraphique
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "密码电报的" 法文翻译 :    cryptotélégraphique
• "明码电报" 法文翻译 :    dépêche en clairdépêche en claire
• "电报" 法文翻译 :    名télégramme;dépêche~挂号adresse télégraphique
• "编码" 法文翻译 :    动codercodagecodificationencodage
• "密码电话学" 法文翻译 :    cryptophonie
• "数码电视" 法文翻译 :    Télévision numérique
• "译码电路" 法文翻译 :    circuit de décodage
• "地面数码电视" 法文翻译 :    Télévision numérique terrestre
• "发电报" 法文翻译 :    envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier
• "打电报" 法文翻译 :    envoyer un télégramme;télégraphier
• "拍电报" 法文翻译 :    envoyer un télégramm
• "电报员" 法文翻译 :    commis au télégraphe
• "电报山" 法文翻译 :    Telegraph Hill (San Francisco)
• "电报房" 法文翻译 :    office télégraphique
• "电报机" 法文翻译 :    télégraphe
• "电报的" 法文翻译 :    télégraphique
• "电报线" 法文翻译 :    fils télégraphiques
• "电报网" 法文翻译 :    réseau télégraphique
• "宏编码" 法文翻译 :    macrocodage

• Le Centre a fourni des produits spéciaux (télégrammes chiffrés, informations, cartes, etc.) aux partenaires humanitaires sur demande.
  中心编制了临时性产出，如编码电报和人道主义伙伴要求的信息和地图。
• Il semble que l ' équipe du BSCI ait mal interprété la finalité et le statut du télégramme chiffré dont il est fait mention au paragraphe 64 du rapport.
  至于第64段所述的编码电报，监督厅队似乎误解了其目的和地位。
• Les télégrammes chiffrés sont toutefois uniquement des moyens de communication entre la Mission et le Siège de l ' ONU, et ne sont pas des rapports publics.
  然而，编码电报只是特派团和联合国总部之间的沟通渠道，不是公开报告。
• Les télégrammes chiffrés sont la prérogative du bureau du Représentant spécial du Secrétaire général, et c ' est le Représentant spécial qui décide en dernier ressort de leur contenu.
  编码电报是秘书长特别代表办公室的特权，他是其内容的最终仲裁者。
• Des directives ont été données par le biais de 119 télégrammes chiffrés qui ont été envoyés aux équipes Déontologie et discipline des missions de maintien de la paix.
  通过向维持和平特派团的行为和纪律小组发送119条编码电报提供了指导
• De plus, les télégrammes chiffrés de la Mission avaient été copiés et entreposés dans la salle de chiffrage, posant le risque d ' un accès non autorisé à des données confidentielles.
  此外，联利特派团的编码电报在编码电报室进行复制和储存，产生未经授权接触敏感信息的风险。
• De plus, les télégrammes chiffrés de la Mission avaient été copiés et entreposés dans la salle de chiffrage, posant le risque d ' un accès non autorisé à des données confidentielles.
  此外，联利特派团的编码电报在编码电报室进行复制和储存，产生未经授权接触敏感信息的风险。

• 编码电报的英语：code message
• 编码电报的俄语：шифротелеграмма
• 编码电报的阿拉伯语：برقية مشفرة;