拍电报的法文

• envoyer un télégramm

• "拍"法文翻译    动 1.battre;frapper;taper~球faire bondir la
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电报"法文翻译    名 télégramme;dépêche~挂号adresse télégraphique
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "电报" 法文翻译 :    名télégramme;dépêche~挂号adresse télégraphique
• "拍电影" 法文翻译 :    tourner un film;filmefaire du cinématourner un film
• "差拍电流" 法文翻译 :    courant de battement
• "直拍电影" 法文翻译 :    ciné-direct
• "翻拍电视剧" 法文翻译 :    Remake de série télévisée
• "重拍电影" 法文翻译 :    Remake de film
• "美国重拍电影" 法文翻译 :    Remake d'un film américain
• "发电报" 法文翻译 :    envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier
• "打电报" 法文翻译 :    envoyer un télégramme;télégraphier
• "电报员" 法文翻译 :    commis au télégraphe
• "电报山" 法文翻译 :    Telegraph Hill (San Francisco)
• "电报房" 法文翻译 :    office télégraphique
• "电报机" 法文翻译 :    télégraphe
• "电报的" 法文翻译 :    télégraphique
• "电报线" 法文翻译 :    fils télégraphiques
• "电报网" 法文翻译 :    réseau télégraphique
• "传真电报" 法文翻译 :    bélinogrammephototélégrammetél(é)autographie
• "传真电报机" 法文翻译 :    tél(é)autographe
• "保密电报" 法文翻译 :    télégraphie protégée
• "印字电报" 法文翻译 :    typotélégraphie
• "压花电报б" 法文翻译 :    télégramme décoré de fleurs séchées

• Vous devez envoyer un télégramme à votre chauffeur, et faire revenir l'épée. - Ou sinon ?
  你得拍电报给随从，把剑拿回来
• Vos moustaches ? Pour amollir le cosmétique.
  昨晚 我注意到您在贝尔格莱德车站拍电报了
• Tu ne m'as même pas prévenu. J'espère que tu n'as pas fait bon voyage, tiens.
  你应拍电报给我，该罚你晕船
• "Je peux compter sur vous. Je vous contacte de Paris."
  "我就知道问你准没错，到了巴黎以后我会给你拍电报的。"
• Si tu entends les battements de ton coeur, alors la personne que tu aimes, est amoureuse elle aussi.
  要是成功，我会拍电报给你
• Quelqu'un a télégraphié à ton père?
  有人给你父亲拍电报了吗？
• Je m'abstiendrais, à votre place.
  好的，我会拍电报回报社
• Il nous enterrera tous. Ma tante m'a télégraphié.
  我姨妈给我拍电报了
• Et au retour, il descendait à chaque station pour m'envoyer un message disant à quel point je comptais pour lui.
  在回家路上他每一站都下车... ...给我拍电报 只为让我知道我对他有多重要
• Je lui ai répondu qu'il fallait essayer de la soigner, mais de m'envoyer un télégramme si elle n'allait pas mieux.
  說你看看行不行，如果不行 如果治疗有好转的话就算了，如果 越来越重的话，你就给我拍电报

• 拍电报的英语：cable
• 拍电报的日语：に海外電報を打つ ケーブル線本 ケーブル本 に電報を打つ に配線工事を
• 拍电报的俄语：телеграфировать