紧急和人道主义行动司的法文

• division des opérations de secours d’urgence et de l’action humanitaire

• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "紧急"法文翻译    形 urgent;pressé;critique;crucial情况~.la situation
• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人道"法文翻译    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de
• "人道主义"法文翻译    humanisme;humanitarism
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "和平和人道主义行动大会" 法文翻译 :    congrès sur la paix et l’action humanitaire
• "人道主义行动中心" 法文翻译 :    centre d’opération humanitairecentre d’opérations humanitaires
• "人道主义行动计划" 法文翻译 :    plan d’action humanitaire
• "人道主义行动议程" 法文翻译 :    agenda pour l’action humanitaire
• "军方人道主义行动" 法文翻译 :    mission humanitaire des armées
• "非洲人道主义行动" 法文翻译 :    africa humanitarian action
• "国际团结和人道主义行动大会" 法文翻译 :    congrès sur la solidarité internationale et l’action humanitaire
• "应急和人道主义援助股" 法文翻译 :    groupe des dispositifs d’urgence et de l’aide humanitaire
• "共同人道主义行动计划" 法文翻译 :    plan d’action humanitaire commun
• "综合性人道主义行动" 法文翻译 :    action humanitaire d’ensemble

• SPÉCIALE POUR LE TIMOR ORIENTAL (FASTO) 95 − 108 26
  紧急和人道主义行动司(卫生组织) EMOP 紧急行动
• C ' est le Département des secours d ' urgence et de l ' action humanitaire qui est responsable à l ' OMS de la réaction aux situations d ' urgence et de crise.
  世界卫生组织的紧急和人道主义行动司负责卫生组织对紧急情况和危机的反应。
• Les représentants de Médecins sans frontières ont également participé à de nombreux séminaires et conférences sur des sujets tels que la coordination en matière de santé dans les situations d’urgence (Division des opérations de secours d’urgence et de l’action humanitaire de l’OMS, Genève, mars 1997), ont assisté à la réunion du Groupe consultatif interinstitutions sur la santé des réfugiés (HCR, novembre 1997), à une réunion sur la nouvelle pochette sanitaire d’urgence (HCR, UNICEF, OMS et d’autres) et à la Conférence sur la création d’une cour criminelle internationale.
  无国界医生的代表还参加了众多的研讨会和会议，例如紧急情况下保健协调问题研讨会(卫生组织紧急和人道主义行动司，日内瓦，1997年3月)，难民健康问题机构间咨询小组(难民专员办事处，1997年11月)，关于新的应急保健包问题会议(难民专员办事处、儿童基金会、卫生组织等)和成立国际刑事法院问题会议。

• 紧急和人道主义行动司的俄语：отдел чрезвычайных и гуманитарных программ
• 紧急和人道主义行动司的阿拉伯语：شعبة الأعمال الطارئة والإنسانية;