紧急准备和反应科的法文

• section de préparation et de réponse aux situations d’urgence

• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "紧急"法文翻译    形 urgent;pressé;critique;crucial情况~.la situation
• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "准备"法文翻译    动 1.préparer;s'apprêter à~发言稿préparer le texte
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "紧急准备和反应方案" 法文翻译 :    programme de préparation aux situations d’urgence et organisation des secours
• "应急准备和反应" 法文翻译 :    préparation aux situations d’urgence et organisation des secours
• "应急准备和反应干事" 法文翻译 :    administrateur chargé de la planification préalable et des interventions en cas d’urgence
• "高级应急准备和反应干事" 法文翻译 :    administrateurs principaux chargés de la préparation et de la réaction aux situations d’urgence
• "漏油事故准备和反应全球倡议" 法文翻译 :    initiative mondiale de planification et d’intervention en cas de rejet d’hydrocarbures
• "国际紧急情况防备和反应信息系统" 法文翻译 :    système international d’information sur la préparation aux situations d’urgence et les moyens d’intervention
• "应急准备和响应评价团" 法文翻译 :    mission d’examen de la préparation aux situations d’urgence
• "应急准备和应急计划" 法文翻译 :    préparation et planification des interventions en cas d’urgence
• "应急准备" 法文翻译 :    planification préalable des catastrophes
• "应急准备网" 法文翻译 :    site web sur la préparation des interventions en cas d’urgence
• "应急准备干事" 法文翻译 :    administrateur chargé de la préparation aux situations d’urgence
• "应急准备方案" 法文翻译 :    programme de préparation aux situations d’urgence
• "应急准备账户" 法文翻译 :    compte pour les interventions d’urgence
• "卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心" 法文翻译 :    centre collaborateur de l’oms pour la préparation et l’assistance médicales en cas de situation d’urgence radiologique

• Sept fonctionnaires de la Section ont consacré à cette tâche 213 journées sur place.
  为此目的，紧急准备和反应科7名工作人员共用了213日进行部署。
• Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Catalogue of emergency response tools. Document établi par la Section de la préparation et de la réponse aux situations d ' urgence. Genève 2000.
  联合国难民事务高级专员办事处《应急工具目录》紧急准备和反应科提出的文件,日内瓦,2000年
• La Section continuera de diffuser le rapport du sous-groupe de travail sur l ' alerte rapide du Comité permanent interorganisations, qui acquiert une importance grandissante au sein du système des Nations Unies.
  紧急准备和反应科将继续与他人共享机构间常设委员会工作分组的季度预警报告。 该报告在联合国系统内正变得更加重要。

• 紧急准备和反应科的英语：emergency preparedness and response section
• 紧急准备和反应科的俄语：секция по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуацмям и мерам реагирования
• 紧急准备和反应科的阿拉伯语：قسم التأهب والاستجابة للطوارئ;