系上的法文

发音:

用"系上"造句系上 en Francais

法文翻译手机版

fixer
attacher
apposer
lier
amarrer

"系"法文翻译动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
"上"法文翻译形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
"联系上" 法文翻译 : atteindre
"社会关系上" 法文翻译 : socialement
"系上围裙" 法文翻译 : attacher son tablier
"和某人联系上" 法文翻译 : entrer en rapport avec qnentrer en relation avec qn
"夫妇关系上的" 法文翻译 : conjugal
"社会阶级关系上" 法文翻译 : socialement
"关于国家在其对国际组织关系上的代表权的条款" 法文翻译 : articles sur la représentation des etats dans leurs relations avec les organisations internationales
"关于在国际关系上不使用武力的世界条约" 法文翻译 : traité mondial sur le non-recours à la force dans les relations internationales
"加强在国际关系上不使用武力原则的效力特别委员会" 法文翻译 : comité spécial pour le renforcement de l’efficacité du principe du non-recours à la force dans les relations internationales
"加强在国际关系上不使用武力或进行武力威胁原则的效力宣言" 法文翻译 : déclaration sur le renforcement de l’efficacité du principe de l’abstention du recours à la menace ou à l’emploi de la force dans les relations internationales
"国家在其对国际组织关系上的代表权问题国际全权代表会议" 法文翻译 : conférence internationale de plénipotentiaires sur la représentation des etats dans leurs relations avec les organisations internationales
"维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约" 法文翻译 : convention de vienne sur la représentation des etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel
"联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议" 法文翻译 : conférence des nations unies sur la représentation des etats dans leurs relations avec les organisations internationales
"系(大学、学术机构等的)" 法文翻译 : département
"系" 法文翻译 : 动attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la ceinture de sécurité.
"糸鱼川静冈构造線" 法文翻译 : Ligne tectonique Itoigawa-Shizuoka
"系主任" 法文翻译 : doyen,ne
"糸鱼川藩" 法文翻译 : Domaine d'Itoigawa
"系于一发" 法文翻译 : fil
"糸鱼川站" 法文翻译 : Gare d'Itoigawa
"系住" 法文翻译 : attacherfrapperancreramarreramarrage

例句与用法

Avec ton noeud papillon, on dirait un vendeur de ballons.
查理，你系上这领结就像卖气球的
Et comment on fait le lien entre lui et l'argent?
好吧那我们怎么把他和钱联系上呢？
On doit juste entrer en contact avec des gens au sol.
我们只需要联系上地面上的人就行了
Eh, T-Dog, essaies cette CB. Tu peux contacter les autres ?
T仔呼叫看看看能联系上其他人吗
Et j'ai peur que nous n'ayons plus de contact avec Vayentha.
我们恐怕也有很久没有联系上瓦任莎了
Je crois que oui, mais j'ignore comment le joindre.
我觉得会但我不知道怎么联系上他
Si seulement on pouvait communiquer avec le reste de l'hôpital.
要是我们能联系上这儿的其他部门就好了
Tu es un homme de science ! Voici ce que je suggère.
不如这样，我在系上有三、四个熟人
Je me demande si Peter Walsh a maintenu le contact avec Clarissa?
不知道韦西跟克拉丽莎联系上了没有
Je lui dirai de t'appeler dès que je lui parle.
我一联系上他就让他打电话给你