立即处理的的法文

• sommaire

• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "立即"法文翻译    副 immédiatement~行 动 passer aussitôt à l'action.
• "即"法文翻译    动 1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "立即处决" 法文翻译 :    exécution sans jugementexécution sommairejustice sommaire
• "可(自由)处理的" 法文翻译 :    disponible
• "可处理的" 法文翻译 :    traitable
• "易处理的" 法文翻译 :    simplefacilepur
• "未经处理的" 法文翻译 :    vert,e
• "难处理的" 法文翻译 :    délicat,e
• "可自由处理的" 法文翻译 :    disponible
• "未经处理的水" 法文翻译 :    eau non traitée
• "经防水处理的" 法文翻译 :    imperméable
• "立即" 法文翻译 :    副immédiatement~行动passer aussitôt à l'action.
• "不能处理的垃圾" 法文翻译 :    refus de traitement
• "无法处理的局面" 法文翻译 :    situation ingérable
• "未经处理的例外" 法文翻译 :    exception non prise en charge
• "未经任何处理的垃圾" 法文翻译 :    déchets bruts
• "未经任何处理的污水" 法文翻译 :    eaux d’égout non traitées
• "经过抗热带气候处理的" 法文翻译 :    tropicalisé,e
• "立即地" 法文翻译 :    sans plus attendresommairement
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession

• La communauté internationale est maintenant confrontée à plusieurs questions et problèmes qui exigent des mesures immédiates.
  国际社会现在面临许多必须立即处理的问题。
• Combien de temps pourronsnous accepter cette situation alors que tant de sujets importants doivent être traités tout de suite?
  在许多重要问题需要立即处理的情况下，我们能让这种局面持续多久？
• Diaconu a suggéré, au sujet de l ' examen des rapports des États parties, plusieurs améliorations qui pourraient être appliquées immédiatement.
  迪亚科努先生就审议可立即处理的缔约国报告提出了若干改进意见。
• Avec un enjeu si important, le changement climatique est sans conteste une priorité immédiate et urgente pour le monde.
  利害关系如此之高，气候变化无疑是世界必须立即处理的紧迫优先事项。
• La mission a relevé un certain nombre de priorités immédiates pour le Libéria, la plus urgente étant l ' instauration de la sécurité.
  代表团列举了几个要立即处理的利比里亚优先事项，其中最紧急的事项是建立安全。
• Des solutions pratiques sont examinées en vue d ' accompagner les trois changements d ' orientation stratégique. On s ' emploie notamment à définir les éléments qui réclament une action immédiate.
  目前正在探讨应对三个战略转移的实际方法，查明必须立即处理的关键要素。
• S ' agissant de l ' appareil judiciaire, il y avait certains problèmes à régler sans attendre, et, pour y parvenir, il fallait renforcer le système.
  关于法律机构问题,有某些必须立即处理的需要,并需要加强制度,以使问题得以解决。
• Au sein du Kosovo, comme les événements récents l ' ont amplement démontré, la sécurité et la primauté du droit restent les deux questions les plus cruciales et les plus urgentes.
  最近的事件已充分说明，在科索沃境内，安全和法制仍然是需要立即处理的两个最重要问题。
• Endiguer la propagation du sida et faire front à ses incidences sur l ' économie est une priorité immédiate qui exige un engagement humain et financier majeur.
  控制艾滋病的传播并限制其经济影响是一个必须立即处理的优先事项，它将需要大量的人力和财力资源。
• Le Forum Asie-Pacifique pour le développement durable, selon lui, soulevait d ' emblée les questions de l ' organisation et de l ' ordre du jour, y compris celle des liens étroits avec les sessions des Commissions.
  他说，亚太可持续发展论坛提出了组织工作和议程方面的需要立即处理的问题，包括与经社会会议建立密切联系问题。