税收扣减的法文

法文翻译手机版

"税"法文翻译名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
"税收"法文翻译名 recette du fisc perception des (droits, impôts,
"收"法文翻译动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
"扣"法文翻译动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un
"减"法文翻译动
"税收" 法文翻译 : 名recette du fiscperception des (droits, impôts, taxes)recettes fiscalesrecouvrement des (droits, impôts, taxes)
"税收的" 法文翻译 : fiscal, alefiscal,e,aux
"税收额" 法文翻译 : fiscalisation
"关税收入" 法文翻译 : recettes tarifaires
"由税收拨款" 法文翻译 : fiscaliser
"税收体制" 法文翻译 : régime fiscal
"税收倾销" 法文翻译 : dumping fiscal
"税收免除" 法文翻译 : franchise de taxe
"税收冲销" 法文翻译 : niche fiscaledéduction
"税收制度" 法文翻译 : fiscalité
"税收差别" 法文翻译 : différentiel fiscal
"税收抵免" 法文翻译 : crédit d'impôt
"税收提高" 法文翻译 : majoration d'impôt
"税收收益" 法文翻译 : avantage fiscal
"税收政策" 法文翻译 : politique fiscale
"税收漏洞" 法文翻译 : niche fiscale
"税收的确定" 法文翻译 : fixation de l'impôt
"纳税收据" 法文翻译 : quittance de droit
"营业税收据" 法文翻译 : patent,-e
"间接税收" 法文翻译 : impôt indirect

Enfin, il a été relevé que de tels cas ont été rares dans la pratique fiscale et que, dans les cas exceptionnels qui s’étaient présentés, le fisc avait refusé de considérer de tels paiements comme déductibles.
最后还指出，在税收惯例中，这类案件很罕见，而且在这些极少的案件中，税收扣减是遭拒绝的。
On a favorisé l ' application à grande échelle des technologies liées aux énergies renouvelables en ayant recours à des moyens d ' action tels que les crédits d ' impôt et des tarifs de rachat avantageux de l ' électricité produite.
诸如税收扣减和优惠的可再生能源上网电价等政策工具促进了可再生能源技术的大规模使用。
Après le rejet du paquet fiscal par le peuple en 2004, le Conseil fédéral a donné pour mandat à l ' Administration fédérale des contributions de proposer des mesures provisoires immédiates pour les couples mariés à deux revenus sous forme de déductions fiscales, et au cours d ' une deuxième étape d ' examiner une réforme en profondeur de l ' impôt fédéral direct.
继税收方案在2004年遭民众否决之后，联邦委员会授权联邦税收行政主管部门立即提出临时措施解决夫妻双薪税收扣减形式问题，并在第二阶段对联邦直接税进行深入审查。