移徙问题讨论会的法文

• séminaire sur les migrations

• "移"法文翻译    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "讨论"法文翻译    débat
• "讨论会"法文翻译    colloque séminaire forum carrefour conférence
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "会"法文翻译    动
• "南非问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur l’afrique du sud
• "非洲问题讨论会" 法文翻译 :    assises de l’afrique
• "移徙问题区域会议" 法文翻译 :    réunion régionale sur les migrations
• "移徙问题特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial pour les migrations
• "欧安会关于包括难民和流离失所者在内的移徙问题的人的方面讨论会" 法文翻译 :    "séminaire dimension humaine de la csce sur les migrations
• "东西方会计问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur les problèmes comptables dans le contexte des relations est-ouest
• "亚太社会发展问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire asie-pacifique sur le développement social
• "全球无依儿童问题讨论会" 法文翻译 :    séminaires mondiaux innocenti
• "南亚妇女问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sud-asiatique sur les femmes
• "国际宽容问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur la tolérance
• "巴勒斯坦问题专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur la question de palestine
• "核电站的环境问题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les problèmes du milieu liés aux centrales nucléaires
• "欧洲－阿拉伯移民问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire euro-arabe sur les immigrants
• "种族隔离问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur l’apartheid
• "赤贫妇女问题讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur le thème: les femmes en situation d’extrême pauvreté
• "专题讨论会" 法文翻译 :    symposiumsymposion

• En avril 1999, le Ministre de l ' immigration a participé au Colloque international sur les immigrations à Bangkok.
  1999年4月，移民部部长参加了在曼谷召开的国际移徙问题讨论会。
• Celui-ci a pris en outre une part active à l ' organisation et aux travaux de réunions techniques nationales et régionales sur les migrations internationales En septembre 2000, il a organisé un colloque sur les migrations internationales dans les Amériques.
  此外，拉丁美洲和加勒比人口中心一直在积极组织和参与关于国际移徙问题的国家和区域技术会议。 在2000年9月，它主办了一个美洲国家国际移徙问题讨论会。
• Le Fonds a collaboré avec l ' Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), l ' Organisation internationale des Migrations (OIM) et la Fondation MacArthur pour l ' organisation de séminaires sur les migrations afin de renforcer la compréhension des principales questions de migration et fournir un forum pour le dialogue.
  基金与联合国训练研究所（训研所）、国际移民组织和麦克阿瑟基金会合作，举办了移徙问题讨论会，以增进对主要移徙问题的认识，并提供一个开展对话的论坛。

• 移徙问题讨论会的俄语：семинар по вопросам миграции
• 移徙问题讨论会的阿拉伯语：الحلقة الدراسية المعنية بالهجرة;