社区的恢复力的法文

• capacité de récupération
  résilience d’une communauté
  adaptabilité

• "社"法文翻译    名
• "社区"法文翻译    habitants citoyens communauté communautaire
• "区"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "复"法文翻译    动
• "力"法文翻译    名
• "恢复力矩" 法文翻译 :    couple de rappel
• "名誉的恢复" 法文翻译 :    restitution de l'honneur
• "土壤的恢复" 法文翻译 :    amendement des terresrégénération des sols
• "体力、健康的恢复" 法文翻译 :    réfection
• "基于社区的" 法文翻译 :    réalisé au niveau local"enraciné dans la communauté localereposant sur la collectivitéde proximité
• "土地肥力的恢复" 法文翻译 :    correction de la fertilité minérale
• "严重退化土地的恢复" 法文翻译 :    régénération de terres extrêmement dégradées
• "生物物种多样性的恢复" 法文翻译 :    reconstitution de la diversité biologique
• "社区恢复方案" 法文翻译 :    programme de relèvement des communautés
• "基于社区的战略" 法文翻译 :    stratégie impliquant la communauté locale
• "基于社区的方案" 法文翻译 :    programme axé sur la collectivité
• "基于社区的机制" 法文翻译 :    mécanisme communautaire
• "快速而影响持久的恢复项目" 法文翻译 :    projet de relèvement à impact rapide et durable
• "基于社区的初级保健" 法文翻译 :    soins de santé primaires de proximité
• "国际土壤恢复力和土地可持续使用专题讨论会" 法文翻译 :    colloque international sur la résistance des sols et l’utilisation durable des terres
• "康复力" 法文翻译 :    symphytum officinale
• "社区" 法文翻译 :    habitantscitoyenscommunautécommunautairecollectivitérésidentstuulopopulation localepublic

• Ce cadre permettra de renforcer la résilience des communautés et de réduire considérablement les pertes en vies humaines et la destruction des richesses sociales, économiques et environnementales causées par les catastrophes.
  这一体系将建设社区的恢复力，并切实减少灾害造成的人员伤亡及社会、经济和环境资产损失。
• La capacité de résistance des communautés locales, qui est le thème du rapport 2004 sur les catastrophes dans le monde établi par la Fédération, devrait être prise en compte au moment de la conception et de la fourniture de l ' aide humanitaire.
  社区的恢复力是联合会《2004年世界灾难情况报告》的主题，应当纳入设想和提供人道主义援助的方式。

• 社区的恢复力的俄语：биоценоз "экологическое сообщество жизнеспособное сообщество
• 社区的恢复力的阿拉伯语：قدرة مجتمع على استعادة حيويته; قدرة مجتمع على الانتعاش; مرونة مجتمع;