社会合作伙伴的法文

• partenaires sociaux

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "会合"法文翻译    动 se réunir;s'assembler;converger;se joindre;se
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "伙伴"法文翻译    名 compagnon;copain;camarade;partenaire
• "伴"法文翻译    名 compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de
• "合作伙伴组" 法文翻译 :    groupe de partenaires
• "双边合作伙伴" 法文翻译 :    partenaire bilatéral
• "多边合作伙伴" 法文翻译 :    partenaire multilatéral
• "地中海合作伙伴" 法文翻译 :    etats méditerranéens associés pour la coopération
• "音频会议合作伙伴" 法文翻译 :    partenaire d’audioconférence
• "世界遗产合作伙伴倡议" 法文翻译 :    initiative de partenariats du patrimoine mondial
• "保护森林合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat de collaboration sur les forêts
• "全球村能源合作伙伴关系" 法文翻译 :    global village energy partnership
• "国家工作队合作伙伴" 法文翻译 :    partenaire local
• "城市减贫合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat pour l’attenuation de la pauvreté dans les zones urbaines
• "妇婴幼保健合作伙伴" 法文翻译 :    "partenariat pour la santé maternelle
• "布隆迪合作伙伴协调小组" 法文翻译 :    groupe de coordination des partenaires au burundi
• "政策和合作伙伴关系股" 法文翻译 :    groupe des politiques et des partenariats
• "日本－新加坡合作伙伴计划" 法文翻译 :    programme de partenariat entre le japon et singapour
• "湄公河区域合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat du mékong et de sa région

• Ces derniers concluent chaque année un accord bilatéral à ce sujet.
  社会合作伙伴每年双方商定最低工资。
• Les partenaires sociaux sont arrivés à des conclusions similaires.
  有关社会合作伙伴也得出类似的结论。
• L ' application des résultats des négociations salariales incombe aux partenaires sociaux.
  工资谈判结果的执行由社会合作伙伴负责。
• Ainsi, les partenaires sociaux sont impliqués dès le premier moment.
  因此，社会合作伙伴从一开始起就已经介入了。
• Ce guide est établi en collaboration avec les pouvoirs publics et les partenaires sociaux.
  该指南是与政府和社会合作伙伴一道编写的。
• Ce système a fait l ' objet d ' un accord entre les partenaires sociaux.
  这项制度得到了各个社会合作伙伴的一致同意。
• En même temps, je compte beaucoup sur leur implication dans les structures de type tripartite.
  同时我欢迎社会合作伙伴参与三方类型的结构。
• Les partenaires sociaux peuvent conclure des accords salariaux et des contrats d ' emploi collectifs.
  社会合作伙伴可以签订工资协定和集体就业协定。
• Certaines de ces recherches seront menées en collaboration avec des partenaires de la société civile.
  今后的一些研究将会与公民社会合作伙伴共同完成。
• Le Conseil des ministres et les partenaires sociaux se sont engagés sur plusieurs fronts à cet égard.
  内阁和社会合作伙伴承诺在这方面开展一些活动。

• 社会合作伙伴的俄语：сщциальные партнеры
• 社会合作伙伴的阿拉伯语：شركاء اجتماعيون;