监察制度的法文

• système de contrôle ou d'inspectio

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "项目执行情况监察制度" 法文翻译 :    système de contrôle de l’exécution des projets
• "视察制度" 法文翻译 :    système d’inspection
• "国际监督和视察制度" 法文翻译 :    système international de contrôle et d’inspection
• "监察和评价制度" 法文翻译 :    système de suivi et évaluation
• "监察" 法文翻译 :    动surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou d'inspection
• "制度" 法文翻译 :    名système;institution社会~système social.
• "监察员" 法文翻译 :    protecteur du citoyenmédiateurombudsmanmédiateur
• "监察团" 法文翻译 :    mission d’observation
• "监察官" 法文翻译 :    censeur
• "监察网" 法文翻译 :    réseau de surveillance
• "监察队" 法文翻译 :    mission de suivi
• "监察院" 法文翻译 :    Yuan de contrôle
• "制度化" 法文翻译 :    systématisationrationalisation
• "旧制度" 法文翻译 :    l'ancien régime
• "业绩监察" 法文翻译 :    contrôle de l’exécution
• "中央监察股" 法文翻译 :    groupe central de contrôle
• "人权监察员" 法文翻译 :    médiateur pour les droits de l’hommespécialiste des droits de l’homme
• "人权监察站" 法文翻译 :    human rights watch
• "人权监察股" 法文翻译 :    groupe des droits de l’homme

• Qu'ils s'engagent à la TV à en finir avec le régime des FIES.
  在电视上公开承诺 取消这个监察制度
• Ou ils suppriment les FIES, ou ils vont devoir laver le sang au tuyau d'arrosage.
  要么把监察制度给废除 要么来这里收尸
• Il est nécessaire d ' améliorer le système de contrôle des embargos sur les armes.
  有必要改进武器禁运的监察制度。
• La décentralisation des services de l ' inspection du travail 52 - 70 17
  权利下放和劳动监察制度 52 - 70 17
• Réglementation des monopoles, protection des brevets, systèmes d ' inspection, réglementations environnementales et sanitaires.
  防垄断条例、专利保护、监察制度、环境和健康条例
• Chaque loi spéciale prévoit un système particulier d ' inspection de l ' Etat.
  每一设有专门法的领域，还有一项专设的政府监察制度。
• La décentralisation des services de l ' inspection du travail
  权利下放和劳动监察制度
• Il est préoccupé par la faiblesse du système d ' inspection du travail, qui ne couvre pas le secteur informel.
  委员会关切的是，劳动监察制度薄弱且未涵盖非正规部门。
• Il souhaiterait trouver dans le prochain rapport périodique de plus amples renseignements sur le réseau d ' inspections.
  委员会希望缔约国在下一份定期报告中详细介绍其劳动监察制度。
• Le Comité souhaiterait trouver, dans le prochain rapport périodique, de plus amples renseignements sur le système d ' inspection.
  委员会希望缔约国在下一份定期报告中详细介绍其劳动监察制度。

• 监察制度的英语：supervision system