业绩监察的法文

• contrôle de l’exécution

• "业"法文翻译    名
• "业绩"法文翻译    名 exploit;brillant succès
• "绩"法文翻译    名 mérite;action méritoire战~exploits
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "业绩" 法文翻译 :    名exploit;brillant succès
• "监察" 法文翻译 :    动surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou d'inspection
• "业绩(英雄的)" 法文翻译 :    épopée
• "业绩审计" 法文翻译 :    audit opérationnelvérification opérationnellecontrôle de gestionvérification de gestionaudit de gestion
• "业绩承包" 法文翻译 :    contrat prévoyant une évaluation de la performancecontrat prévoyant un contrôle des résultatscontrat de performance
• "业绩指标" 法文翻译 :    indicateur de résultats
• "业绩水平" 法文翻译 :    niveau de résultatniveau de rendement
• "业绩管理" 法文翻译 :    suivi du comportement professionnel
• "业绩管理股" 法文翻译 :    groupe de gestion du comportement professionnel
• "业绩计量" 法文翻译 :    mesure des résultats
• "业绩计量表" 法文翻译 :    matrice de mesure des résultats
• "英勇业绩" 法文翻译 :    vaillantise
• "监察员" 法文翻译 :    protecteur du citoyenmédiateurombudsmanmédiateur
• "监察团" 法文翻译 :    mission d’observation
• "监察官" 法文翻译 :    censeur
• "监察网" 法文翻译 :    réseau de surveillance
• "监察队" 法文翻译 :    mission de suivi
• "监察院" 法文翻译 :    Yuan de contrôle
• "业绩差距分析" 法文翻译 :    analyse des insuffisances de la performance

• Il n ' a guère les moyens de déterminer les effets des activités de ses partenaires, du fait que les indicateurs servant à en suivre la performance mesurent rarement la qualité des services ou les réalisations.
  由于业绩监察指标很少衡量服务的质量或成果，难民署确定伙伴活动效果的能力很有限。
• Les réformes internes de l ' organisation ont permis de contribuer aux travaux du Comité permanent interorganisations (CPI), notamment sur l ' état de préparation et la résilience, et à son programme de transformation, et ont eu une incidence sur les orientations applicables à l ' échelle du système en réponse aux urgences de niveau 3, sur le cycle du programme humanitaire et sur le contrôle de l ' exécution.
  儿基会的内部改革为机构间常设委员会（机构间常委会）的工作及其改革议程做出了贡献，特别是在准备和应变能力方面。 这包括影响对响应第三级别应急、人道主义方案周期和业绩监察的全系统指导。
• En particulier, il sera chargé de conseiller le Directeur sur les questions de planification et de développement stratégiques et de faire des recommandations concernant les principales décisions à prendre; de concevoir et définir la stratégie et la structure du Bureau de l ' appui logistique; de fixer des objectifs de résultats adaptés à chaque section et fonction; d ' élaborer et de mettre en œuvre des mécanismes de suivi et de communication de l ' information; et de renforcer les capacités en perfectionnant et en rationalisant les systèmes et les processus.
  具体地来说，该职能将负责就战略规划和发展问题向主任提供意见，并就重要的业务决定提出建议；拟订和发展组织战略和结构；针对每一部分和每一职能的具体情况确定业绩目标；建立和执行业绩监察和报告机制；以及通过改进和精简工作制度和程序加强组织能力。

• 业绩监察的阿拉伯语：رصد الأداء;