百家争鸣的法文

• que cent écoles rivalisent

• "百"法文翻译    数 1.cent 2.nombreux;toutes sortes de~花盛开cent
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争鸣"法文翻译    动 rivaliser百家~que cent écoles rivalisent.
• "鸣"法文翻译    名 1.cris d'oiseaux,animaux ou
• "百花齐放,百家争鸣" 法文翻译 :    que cent fleurs s'épanouissent,que cent écoles rivalisent.
• "百花齐放、百家争鸣" 法文翻译 :    Campagne des Cent Fleurs
• "争鸣" 法文翻译 :    动rivaliser百家~que cent écoles rivalisent.
• "百家乐" 法文翻译 :    Baccara (jeu)
• "诸子百家" 法文翻译 :    Cent écoles de pensée
• "投资者—国家争端解决" 法文翻译 :    Mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États
• "和平解决国家争端手册" 法文翻译 :    manuel sur le règlement pacifique des différends entre etats
• "百宝药箱" 法文翻译 :    un arsenal de drogues
• "百尺竿头,更进一步" 法文翻译 :    grimper encore plus haut sur une perche déjà élevée à cent pieds;ne pas se reposer sur ses lauriers
• "百宜公司" 法文翻译 :    Universal Robina
• "百山祖冷杉" 法文翻译 :    Abies beshanzuensis
• "百官志" 法文翻译 :    Notitia dignitatum
• "百岁兰" 法文翻译 :    Welwitschia mirabilis
• "百孔千疮" 法文翻译 :    être couvert de cent trous et de mille plaies;être truffé de trous;être victime de mille maux et de troubles sans nombre
• "百岁酒" 法文翻译 :    Baekseju

• De tels systèmes de contrôle aboutissent à un manque de pluralisme dans le paysage médiatique.
  在这样的控制制度下，媒体不鼓励百花齐放，百家争鸣的局面。
• Chacun est gagnant qui entre en concurrence pour présenter les meilleures idées; en cas de choc des cultures, il ne peut y avoir que des perdants.
  百家争鸣，人人受益；文化冲突，两败俱伤。
• "En arts comme en sciences, que 100 écoles de pensée rivalisent, que 100 fleurs s'épanouissent.
  不管是文化上，学术思想上 都要搞百家争鸣 百花齐放，百家争鸣 不能用行政手段压人
• "En arts comme en sciences, que 100 écoles de pensée rivalisent, que 100 fleurs s'épanouissent.
  不管是文化上，学术思想上 都要搞百家争鸣 百花齐放，百家争鸣 不能用行政手段压人
• Quand il n'y a pas d'information ou, pire encore, de fausses informations, cela peut conduire à des décisions catastrophiques et à des débats politiques violents face à toute action gouvernementale.
  如果消息闭塞，或者 更糟糕的情况是，消息根本是假的 就会导致灾难性的决策 并且抹杀百家争鸣的一切可能

• 百家争鸣的英语：contention of a hundred schools of thought; all schools of thoughts contend for attention.; let a hundred schools of thought contend
• 百家争鸣的日语：（1）〈成〉百家争鳴.春秋戦国時代,諸子百家が学術論争を重ねたために学術の繁栄をもたらしたこと. （2）等同于(请查阅)bǎihuāqífàng,bǎijiāzhēngmíng【百花齐放,百家争鸣】
• 百家争鸣的韩语：【성어】 (1)춘추 전국 시대(春秋戰國時代) 때, 유(儒)·법(法)·도(道)·묵(墨) 등 각종 사상의 유파(流派)가 자신의 학설을 주장하며 서로 논전을 벌였던 일. (2)☞[百花齐放]
• 百家争鸣的俄语：pinyin:bǎijiāzhēngmíng 1) ист. свободное соперничество учёных, свободные дискуссии (эпоха Чжаньго) 2) (пусть) соперничают все учёные (курс КПК на развитие всех направлений в ...
• 百家争鸣什么意思：bǎi jiā zhēng míng 【解释】指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家，这种观点的人或各种学术派别。鸣，发表见解。 【出处】汉·班固《汉书·艺文志》载春秋战国时代。各种思想、学说自由论争，呈繁荣景象。 【示例】没有～，就没有学术的繁荣和发展。 【拼音码】bjzm 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻允许各种学术流派发表意见 【英文】contentio...