登记和档案股的法文

• groupe de l’enregistrement et des archives

• "登"法文翻译    动
• "登记"法文翻译    动
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "档"法文翻译    名 1.archives;dossier查~consulter les archives
• "档案"法文翻译    名 archives;dossier~管理员archiviste archives
• "档案股"法文翻译    service des archives
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "登记、复制和档案股" 法文翻译 :    "groupe de l’enregistrement
• "记录和档案股" 法文翻译 :    groupe des dossiers et des archives
• "司法记录和档案股" 法文翻译 :    groupe des dossiers et archives judiciaires
• "数据处理和档案股" 法文翻译 :    groupe de traitement de l’information et des archives
• "邮件、邮袋和档案股" 法文翻译 :    "groupe du courrier
• "档案股" 法文翻译 :    service des archives
• "记录和档案科" 法文翻译 :    section des archives et des dossiers
• "记录和档案助理" 法文翻译 :    assistant aux dossiers et aux archives
• "登记和文件助理" 法文翻译 :    assistant d’enregistrement et de documentation
• "选民登记和投票站" 法文翻译 :    bureau d’inscription et de vote
• "埃及国家图书馆和档案馆" 法文翻译 :    Dâr Al-Kutub
• "记录和档案管理程序" 法文翻译 :    programme de gestion des documents et archives
• "供应商登记和管理小组" 法文翻译 :    equipe chargée de l’agrément et de la gestion des fournisseurs
• "民事登记和生命统计系统" 法文翻译 :    systèmes de sec/fecsystèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil
• "档案和登记册制度" 法文翻译 :    système de gestion des archives et des dossiers
• "伊拉克国家图书馆和档案馆" 法文翻译 :    Bibliothèque nationale d'Irak

• Le Groupe de l ' enregistrement et des archives serait dirigé par un administrateur du Service mobile, épaulé par un Volontaire des Nations Unies et quatre agents recrutés dans le pays.
  登记和档案股将由1名外勤干事主管。 外勤干事由1名联合国志愿人员和4名国内工作人员支助。
• Le Groupe de l’enregistrement et des archives, ayant à sa tête un fonctionnaire d’administration (P-4) appuyé par trois agents locaux devrait coordonner, à la Mission, le traitement de la correspondance officielle, y compris le stockage des documents, le classement, l’archivage, la recherche des demandes de documents et la suite qui leur est donnée ainsi que la gestion des documents, outre qu’il tient à jour les dossiers de la Section des services généraux;
  登记和档案股由一名P-4职等的行政干事领导,另有三名当地工作人员,它应协调处理特派团的来往公文,包括保存文件、分类、归档、检索以及处理申请文件副本和文件编制并且保存总务科的记录。

• 登记和档案股的英语：registry and archives unit
• 登记和档案股的俄语：архивно-регистрационная группа
• 登记和档案股的阿拉伯语：وحدة التسجيل والمحفوظات;