瘀伤的法文

• écrasement

• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "痿厥" 法文翻译 :    flaccidité avec refroidissement des membres
• "痿" 法文翻译 :    atrophie
• "瘀呃" 法文翻译 :    hoquet dû à la stagnation du sang
• "痼疾" 法文翻译 :    名maladie chroniquemaladie (rebelle, chronique, incurable)
• "瘀斑" 法文翻译 :    plaque ecchymotique
• "痹气" 法文翻译 :    obstruction de circulation de l'énergie et du sang
• "瘀斑的" 法文翻译 :    ecchymotique
• "痴迷的" 法文翻译 :    toxicomaneaccrodépendant
• "瘀点" 法文翻译 :    pétéchie

• L'ALS a révélé des ecchymoses sous-cutanées sur le torse de Wilkes.
  可变光源显示Wilkes身上有瘀伤
• Et comme vous voyez, je n'ai pas de bleu, pas de fracture.
  如你们所见 我没有瘀伤，没有骨折
• J'ai des bleus partout, ici et sur les coudes.
  我和瘀伤轮 在这里，我的肘部。
• Quand on a trouvé John, il avait un bleu à l'oeil gauche.
  发现John尸体时 左眼有瘀伤
• Le bain stimule tes globules blancs et accélère le processus.
  这池东西可以帮助血液循环 加速清除瘀伤
• Traumatismes superficiels Lésions par écrasement et hématomes sans solution de continuité
  无法彻底愈合的粉碎性损伤和瘀伤
• Tu veux que tes potes sachent d'où viennent tes blessures ?
  要不要告诉你朋友 你的瘀伤其实是怎么来的
• Le corps de ce singe était couvert de marques de coups.
  这只猩猩身体上遍布被毒打留下的鞭痕和瘀伤
• Je ne suis pas sûr qu'il les ait eus en tombant du lit.
  我也不确定瘀伤是不是从床上掉下来造成的
• Et t'as récupéré ton boulot et le môme n'a plus de contusions.
  你得回工作 那孩子不再带着 满身瘀伤上学

• 瘀伤的英语：bruise
• 瘀伤的日语：に打撲傷を負わせる
• 瘀伤的韩语：치열한
• 瘀伤的俄语：pinyin:yūshāng болезненное истощение; истощённый, измождённый, изнурённый, исхудавший (от длительной болезни)
• 瘀伤什么意思：《楚辞‧九辩》： “萷櫹槮之可哀兮；形销铄而瘀伤。”    ▶ 王逸 注： “身体燋枯， 被病久也。”