疏散演习的法文

• exercice d’évacuation

• "疏"法文翻译    形 1.peu épais;clairsemé~林bois clairsemé.
• "疏散"法文翻译    形 clairsemé;épars;éparpillé 动
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "演"法文翻译    动 1.développer;évoluer~进évoluer
• "演习"法文翻译    动 manœuvrer;s'exercer;faire des
• "习"法文翻译    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• "疏散" 法文翻译 :    形clairsemé;épars;éparpillé动évacuer;disperser~人口évacuer la population
• "演习" 法文翻译 :    动manœuvrer;s'exercer;faire des exercices军事~manœuvres(ou : exercices)militaires
• "疏散的" 法文翻译 :    évacué,e
• "疏散者" 法文翻译 :    évacué,e
• "演习场" 法文翻译 :    Terrain d'essai
• "撤退与疏散" 法文翻译 :    Évacuations de personnes
• "火灾疏散" 法文翻译 :    évacuation en cas d’incendie
• "疏散人口" 法文翻译 :    évacuer la populatio
• "疏散人员" 法文翻译 :    évacués
• "疏散措施" 法文翻译 :    vidant
• "疏散星团" 法文翻译 :    amas ouvert
• "疏散机场" 法文翻译 :    dispersal
• "疏散机场(军)" 法文翻译 :    dispersal
• "疏散的人口" 法文翻译 :    population évacuée
• "疏星" 法文翻译 :    étoiles éparses(ou : clairsemées

• 12 exercices d ' évacuation dans 11 régions;
  在11个区域进行了12次疏散演习；
• 1 petit exercice d ' évacuation a été organisé par le centre d ' opérations.
  业务中心进行了1次实用小规模火灾疏散演习
• Deux exercices d ' évacuation surprise ont été effectués à la Maison des Nations Unies à Beyrouth.
  贝鲁特联合国之家举行了2次不预先通知的疏散演习。
• Exercices d ' évacuation d ' urgence du personnel des sections des opérations logistiques, du transport et de l ' administration de la Base ont été menés.
  为后勤、运输和行政科的后勤基地人员举行大楼紧急疏散演习
• Des exercices d ' évacuation ont été organisés à Korhogo en octobre 2013 et Bondoukou en décembre 2013.
  进行了2次疏散演习(2013年10月在科霍戈，2013年12月在邦杜库)
• Comme l ' attestent les exercices d ' évacuation réalisés dans le complexe de la CESAP, les évacuations s ' effectuent dans les délais standard requis.
  亚太经社会楼院疏散演习结果显示，疏散是在规定的基准时间内进行的。
• L ' équipe sera également chargée de l ' évaluation des risques d ' incendie, des inspections, des exercices d ' évacuation et de la formation du personnel.
  该小组还将进行风险评估、检查、火灾疏散演习和培训。 二. 财政资源 A. 总表
• Une opération sécuritaire de 2 heures de réaffectation des responsables de la sécurité, avec la participation de 4 groupes de responsables de la sécurité et de 73 fonctionnaires au total, a été menée à bien.
  举行了两个小时的安全员疏散演习，参加的有4个安全小组和共计73名工作人员
• Le plan de continuité des opérations et le programme de reprise après sinistre de la MINUAD et du Centre de services régional prévoyait au moins un exercice d ' évacuation et un test complet par an.
  达尔富尔混合行动和区域服务中心的业务连续性计划和灾后恢复方案要求，一年至少进行一次疏散演习和全面演练。
• Exercices quotidiens sur la sécurité et la gestion des situations de crise, exercices hebdomadaires visant à contrôler le respect des procédures de communication, notamment par radio, et exercices d ' évacuation trimestriels
  每天进行一次安全和危机管理演习，每周进行一次检查工作人员遵守通信和无线电程序情况的演习，每3个月进行一次疏散演习

• 疏散演习的英语：evacuation drill
• 疏散演习的俄语：отработка действий при эвакуации
• 疏散演习的阿拉伯语：تدريب في الإخلاء في حالات الطوارئ;