用种种办法的法文

• par différentes moyens
  par différents moyens

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "种种"法文翻译    形 toutes sortes de;toutes espèces de;de tout
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办法"法文翻译    名 manière de traiter une
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "想尽种种办法" 法文翻译 :    par tous les moyen
• "用尽各种办法" 法文翻译 :    employer toutes les herbes de la saint-jean
• "种种" 法文翻译 :    形toutes sortes de;toutes espèces de;de tout genre由于~原因pour des causes multiples.
• "种种的" 法文翻译 :    divers
• "办法" 法文翻译 :    名manière de traiter une affaire;moyen;méthode;procédé;solution她有~解决这个问题.elle est capable de résoudre ce problème.
• "承受种种考验" 法文翻译 :    subir toutes sortes d'épreuve
• "由于种种原因" 法文翻译 :    pour des causes multiples
• "想办法" 法文翻译 :    essayer de trouver une solutionchercher un moyen
• "懒办法" 法文翻译 :    fourmillerattarderresters’attarderparesser
• "有办法" 法文翻译 :    débrouillardise
• "没办法" 法文翻译 :    on n'y peut rien
• "洋办法" 法文翻译 :    méthode modern
• "4th 爱的种种指数" 法文翻译 :    4th Ai no Nanchara Shisū
• "临时办法" 法文翻译 :    arrangementmodus vivendiaccomodement
• "借款总办法" 法文翻译 :    accords généraux d’emprunt
• "全部门办法" 法文翻译 :    approche sectorielle
• "出差办法" 法文翻译 :    approche mission
• "双轨制办法" 法文翻译 :    principe du double calendrier

• Les États touchés, les donateurs et les intervenants dans la lutte antimines élaborent et appliquent des méthodes pour l ' évaluation systématique de l ' effet des activités de la lutte antimines sur tous les membres des groupes bénéficiaires afin de garantir le caractère équitable et efficace de la répartition des tâches opérationnelles et de l ' utilisation des terres récupérées;
  受影响国家、捐助者和地雷行动实施者开发和利用种种办法，系统评估地雷行动活动中对受益社区所有成员的影响，以最平等、最有效的方式分配行动任务，利用已释放出的土地；