有办法的法文

• débrouillardise

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办法"法文翻译    名 manière de traiter une
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "有办法的(人)" 法文翻译 :    débrouillard,e
• "专门有办法做某事" 法文翻译 :    don
• "办法" 法文翻译 :    名manière de traiter une affaire;moyen;méthode;procédé;solution她有~解决这个问题.elle est capable de résoudre ce problème.
• "想办法" 法文翻译 :    essayer de trouver une solutionchercher un moyen
• "懒办法" 法文翻译 :    fourmillerattarderresters’attarderparesser
• "没办法" 法文翻译 :    on n'y peut rien
• "洋办法" 法文翻译 :    méthode modern
• "临时办法" 法文翻译 :    arrangementmodus vivendiaccomodement
• "借款总办法" 法文翻译 :    accords généraux d’emprunt
• "全部门办法" 法文翻译 :    approche sectorielle
• "出差办法" 法文翻译 :    approche mission
• "双轨制办法" 法文翻译 :    principe du double calendrier
• "双轨办法" 法文翻译 :    traitement de deux affaires en parallèleconduite de deux procès de front
• "国家办法" 法文翻译 :    approche par pays
• "备份办法" 法文翻译 :    redondance des équipementssources multiples
• "奖励办法" 法文翻译 :    mécanismes d’encouragementmécanismes d’incitation
• "审计办法" 法文翻译 :    stratégie d’audit
• "巧妙的办法" 法文翻译 :    système
• "布雷办法" 法文翻译 :    approche minée
• "应急办法" 法文翻译 :    expédient
• "快速的办法" 法文翻译 :    moyen rapide

• Tu t'es senti piégé, tu ne savais pas quoi faire.
  你没有办法了 你也是这样做的吗？
• Arrête. J'ai pas pu l'emmener dans la chambre. Incompétente !
  我没有办法让他进房间 你没有能力
• Pourquoi se battre s'il y a une autre solution ?
  如果有办法 为什么要用脑袋作代价
• Ça sert à savoir quel parachute était pour qui ?
  有办法分清哪个伞归哪个跳伞者么?
• Comment appuyer sur "feu" et "saut" en même temps ?
  我没有办法同时按开火 又同时跳啊
• On pourrait s'entendre, non ? - Certains ne veulent pas.
  为什么我们家没有办法和乐相处呢？
• Je comprends votre déception, mais je n'ai rien pu faire
  我理解你的感受 但是我也没有办法
• Nous avons les moyens de fous faire parler, M. Soprano.
  我们有办法跟你斗了，索波诺先生！
• C'est quand on tient à elles qu'elles peuvent nous avoir.
  一旦有在意的人 他们就有办法对付你
• Depuis qu'on est ici, vous avez tellement confiance en vous.
  自从坠机后你都很有自信 你很有办法

• 有办法的韩语：기략이 풍부한
• 有办法的俄语：изобретательность
• 有办法的印尼文：banyak akal;