用之不竭的的法文

发音:

用"用之不竭的"造句用之不竭的 en Francais

法文翻译手机版

inépuisable

"用"法文翻译动 1.user de;employer;se servir
"之"法文翻译代[employé seulement comme complément
"不"法文翻译副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
"竭"法文翻译动 épuiser;consumer
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"衰竭的" 法文翻译 : épuisé, e
"剃须用之刷" 法文翻译 : blaireau
"无用之人" 法文翻译 : fretin
"无用之物" 法文翻译 : superfluiténon-valenrfretin
"筋疲力竭的" 法文翻译 : vanné,e
"精力衰竭的" 法文翻译 : usé,efini ,e
"精疲力竭的" 法文翻译 : rétamé,-e
"不知之不知" 法文翻译 : There are known knowns
"取之不尽" 法文翻译 : inépuisable;intarissable
"取之不尽的" 法文翻译 : inépuisable
"来之不易" 法文翻译 : qu'on n'obtient pas facilement;qui n'est pas venu tout seul
"求之不得" 法文翻译 : le plus accueilli;ne pas demander mieux que de...;quelque chose qu'on n'est que trop heureux d'obtenir一个~的好机会une belle occasion;une occasion rare
"置之不理" 法文翻译 : ignorer;ne pas faire attention à;ne faire aucune réponse à;ne pas attacher d'importance à
"使精疲力竭的" 法文翻译 : épuisant,e
"唯恐避之不及" 法文翻译 : éviter à tout prix
"死于心脏衰竭的人" 法文翻译 : Mort d'une insuffisance cardiaque
"死於肾衰竭的人" 法文翻译 : Mort d'une insuffisance rénale
"加垫块使之不动" 法文翻译 : caler
"新铁金刚之不日杀机" 法文翻译 : Meurs un autre jour
"用两道平行的堤拦出的河道" 法文翻译 : duit
"用两肘支着" 法文翻译 : s'appuyer sur les coudes

例句与用法

On considère la mer comme une source inépuisable de nourriture de qualité, mais la dure réalité est que ce n'est pas vrai.
我们把海洋当成取之不尽用之不竭的食物源泉我们得到一个深刻的教训
Quel est l'intérêt d'enseigner le grand secret si il n'y aura pas assez pour tout le monde?
关于这个伟大秘密的教授的优美之处就在于宇宙中有所有人都用之不竭的资源.
La vérité est que il existe des biens plus que assez pour vivre, il existe plus que assez des idées créatives, il y a de l'énergie plus que assez, de l'amour plus que assez, de la joie plus que assez
而事实真相是,有用之不竭的资源, 有无穷的创意, 有无尽的动力,
À plus long terme, certains scientifiques voient la fusion nucléaire comme une source d ' énergie potentiellement inépuisable et sans émission de GES, permettant de répondre aux besoins énergétiques mondiaux.
在更长期，一些科学家认为核聚变是几乎用之不竭的满足世界能源需求的零排放方法。
De manière générale, de ressource apparemment inépuisable, l ' eau est devenue un bien rationné dont on peut s ' emparer par la force.
一般来说， " 水已经从一种取之不尽、用之不竭的商品，变为可能需要靠武力夺取的定量必需品。
À l ' instar du mien, plusieurs gouvernements ont dû affecter une part croissante de leur budget annuel à la lutte contre la criminalité, mais les ressources apparemment illimitées des cartels illégaux continuent de faire paraître en comparaison nos efforts inadéquats.
像我国这样的国家政府不得不增加年度预算中用于打击犯罪的部分。非法卡特尔看似用之不竭的资源继续使我们的努力显得不足。
Tout au long des années, la communauté internationale a reconnu que la Terre Mère n ' est pas sans limites et qu ' il n ' est pas possible de gaspiller les ressources qu ' elle nous fournit pour notre subsistance et notre développement.
多年来，国际社会终于认识到，地球母亲的资源不是取之不尽、用之不竭的，我们不能滥用她为我们提供的维系生存和发展的资源。
Pour tous les pays du monde, la jeunesse constitue un précieux patrimoine, une mine d ' or inépuisable et un créneau d ' investissement porteur et rentable pour un développement économique et social durable de tout pays.
正如成员们所知，青年是世界上所有国家的宝贵财产，一个用之不竭的金矿和一个实现经济和社会可持续发展方面不断增长、能够获得盈利的投资领域。
Pour inverser des tendances déjà notoires vers une disparition d ' espèces essentielles de thons que nous pensions jadis inépuisables, les dirigeants des pays du Pacifique, parties à l ' Accord de Nauru, ont signé, au début de l ' année, la Déclaration de Koror, qui prévoit l ' adoption de nouvelles mesures de préservation visant la sauvegarde des stocks essentiels de thons.
为了扭转曾一度被认为是取之不尽、用之不竭的主要金枪鱼种群渐趋消失的这一明显趋势，今年年初，属于《瑙鲁协定》缔约国的太平洋国家的领导人签署了《科罗尔宣言》，一致同意采取进一步的保护措施来保护主要金枪鱼种群。