生育率下降的法文

• baisse du taux de fécondité

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生育"法文翻译    动 procréer;engendrer;donner naissance à~子女avoir
• "生育率"法文翻译    fécondité natalité taux de natalité
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "率"法文翻译    名
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "下降"法文翻译    动 baisser;descendre;tomber descendre
• "降"法文翻译    动 descendre;tomber;faire tomber~雨il tombe de la
• "出生率下降" 法文翻译 :    dénatalité
• "生育率" 法文翻译 :    féconditénatalitétaux de natalité
• "总和生育率" 法文翻译 :    taux global de fécondité
• "有效生育率" 法文翻译 :    natalité effectivefécondité effective
• "组群生育率" 法文翻译 :    descendance finaledescendance complètefécondité d’une cohorte
• "民众支持率下降" 法文翻译 :    popularité en baisse
• "青春期生育率" 法文翻译 :    fécondité des adolescents
• "非婚生生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité illégitime
• "世界生育率调查" 法文翻译 :    enquête mondiale sur la fécondité
• "低于更替生育率" 法文翻译 :    fécondité en dessous du taux de remplacementfécondité déficitaire
• "已婚年数别生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité légitime par durée de mariage
• "特定年龄组生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité par âge
• "生育率和计划生育科" 法文翻译 :    section de la fécondité et de la planification de la famille
• "世界生育率调查会议" 法文翻译 :    conférence sur l’enquête mondiale sur la fécondité
• "各国家和地区生育率列表" 法文翻译 :    Liste des pays par taux de fécondité
• "生育率与家庭专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur la fécondité et la famille
• "生育率和计划生育比较分析委员会" 法文翻译 :    comité pour l’analyse comparative de la fécondité et la planification de la famille

• Pourcentage du déclin de la fécondité 15 ans après le début
  生育率下降开始后15年内的下降百分比
• Si le taux de fertilité a baissé, la fertilité reste élevée.
  尽管总生育率下降了，但生殖率依然很高。
• Le début du déclin de la fécondité a varié selon les régions (voir tableau 3).
  不同地区生育率下降开始的时间不同(见表3)。
• Le fléchissement de la fécondité et le développement influent l ' un sur l ' autre.
  生育率下降和发展相互影响。
• La baisse du taux de fécondité des femmes est directement liée à leur participation à la vie économique.
  与妇女经济活动特别相关的是生育率下降。
• Depuis quelques années, on observe une diminution des naissances et un recul de l ' indice synthétique de fécondité.
  近几年出生减少和总生育率下降十分明显。
• En 1998, le taux de fécondité générale a diminué jusqu ' à 3,9 naissances par femme;
  1998年约旦的总生育率下降至每一妇女3.9胎。
• L’utilisation de plus en plus fréquente de méthodes contraceptives s’était en outre traduite par une diminution du taux de fécondité.
  避孕药具的使用量增加也导致生育率下降。
• Cependant, la baisse de la fécondité a fait diminuer sensiblement l ' accroissement de la population mondiale.
  不过，由于生育率下降，世界人口增长率已大大降低。
• Il a tout de même chuté de 50 %, voire plus, dans de nombreux pays.
  不管怎样，许多国家的青少年生育率下降了50%或以上。

• 生育率下降的英语：fertility decline
• 生育率下降的俄语：падение рождаемости
• 生育率下降的阿拉伯语：انخفاض الخصوبة;