组群生育率的法文

• descendance finale
  descendance complète
  fécondité d’une cohorte

• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组群"法文翻译    cohorte
• "群"法文翻译    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生育"法文翻译    动 procréer;engendrer;donner naissance à~子女avoir
• "生育率"法文翻译    fécondité natalité taux de natalité
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "率"法文翻译    名
• "生育率" 法文翻译 :    féconditénatalitétaux de natalité
• "总和生育率" 法文翻译 :    taux global de fécondité
• "有效生育率" 法文翻译 :    natalité effectivefécondité effective
• "生育率下降" 法文翻译 :    baisse du taux de fécondité
• "青春期生育率" 法文翻译 :    fécondité des adolescents
• "非婚生生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité illégitime
• "世界生育率调查" 法文翻译 :    enquête mondiale sur la fécondité
• "低于更替生育率" 法文翻译 :    fécondité en dessous du taux de remplacementfécondité déficitaire
• "已婚年数别生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité légitime par durée de mariage
• "特定年龄组生育率" 法文翻译 :    taux de fécondité par âge
• "生育率和计划生育科" 法文翻译 :    section de la fécondité et de la planification de la famille
• "组群" 法文翻译 :    cohorte
• "世界生育率调查会议" 法文翻译 :    conférence sur l’enquête mondiale sur la fécondité
• "各国家和地区生育率列表" 法文翻译 :    Liste des pays par taux de fécondité
• "生育率与家庭专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur la fécondité et la famille
• "生育率和计划生育比较分析委员会" 法文翻译 :    comité pour l’analyse comparative de la fécondité et la planification de la famille
• "计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts chargé d’étudier les méthodes permettant de mesurer l’effet des programmes de planification de la famille sur la fécondité

• Ces indicateurs couvrent désormais 224 pays ou régions, y compris les 192 États Membres.
  这两个数据库中载有以国家统计资料为依据的期间和组群生育率和婚姻指标，其覆盖范围已经扩展至包括所有192个会员国在内的224个国家或地区。
• La publication World Fertility Data 2012 présente un ensemble actualisé de données nationales sur la fécondité et l ' âge de procréation concernant six indicateurs différents, pendant une période et par cohorte de la fécondité, pour tous les pays et régions du monde.
  《2012年世界生育率数据》按六个不同的时期和组群生育率指标，提供了关于世界所有国家和地区在生育率和生育时间方面的国家一级最新跨时数据集。
• Mais il faut observer que le groupe âgé de moins de 15 ans ne présente qu ' une variation minime, alors que la diminution est plus accentuée chez les adolescentes âgées de 15 à 19 ans (CONAPEP, 1999).
  这些数据提醒我们注意15岁以下的少女的情况。 这一组群的生育率下降幅度很小。 15岁至19岁少女组群的情况恰恰相反，该组群生育率下降幅度最大（国家防止早孕委员会，1999年）。
• En ce qui concerne la fécondité, la Division de la population a publié au format CD-ROM deux bases de données (World Fertility Data 2006 et World Marriage Data 2006) comportant des indicateurs par période et par cohorte de la fécondité et de la nuptialité dans 192 pays ou régions du monde.
  在生育率领域，人口司印发了两个数据库（2006年世界生育率数据库 和2006年世界婚姻状况数据库 ），其中载有全世界192个国家或地区的期间和组群生育率和婚姻指标。

• 组群生育率的俄语：рождаемость в когорте
• 组群生育率的阿拉伯语：خصوبة الجماعات المنغلقة;