现金赠款的法文

• subvention en espèces

• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现金"法文翻译    名 argent liquide;argent
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "赠"法文翻译    动 offrir en présent;faire
• "赠款"法文翻译    subvention prime
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "赠款" 法文翻译 :    subventionprime
• "现金" 法文翻译 :    名argent liquide;argent comptant~付款payer(l'argent)comptantargent (ag) comptanten ...pré espèceen ...pré liquideespèceliquidité
• "对等赠款" 法文翻译 :    subvention de contrepartie
• "挑战赠款" 法文翻译 :    subvention défi
• "紧急赠款" 法文翻译 :    subvention d’urgence en espèces
• "赠款窗口" 法文翻译 :    guichet de subventions
• "赠款融资" 法文翻译 :    financement par des donsfinancement par des subventions
• "有现金" 法文翻译 :    avoir du liquide
• "现金(pl)" 法文翻译 :    espèce
• "现金(的)" 法文翻译 :    comptant
• "现金(矸)" 法文翻译 :    espèces
• "现金池" 法文翻译 :    trésorerie commune
• "现金流" 法文翻译 :    flux de trésoreriecash flow
• "现金簿" 法文翻译 :    livre de caisse
• "现金股" 法文翻译 :    action de numéraire
• "现金账" 法文翻译 :    livre de caisse
• "用现金" 法文翻译 :    cash
• "发展赠款机制" 法文翻译 :    mécanisme d’octroi de dons pour le développement
• "技术援助赠款" 法文翻译 :    don d’assistance technique

• La question de savoir qui devait recevoir cette allocation a été soulevée.
  这提出了家庭内由谁领取现金赠款的问题。
• Les subventions d ' urgence en espèces accordées aux pays affectés par une catastrophe naturelle
  向受自然灾害国家提供紧急现金赠款
• Bourses plafonnées à 15 000 roupies
  最高限额15,000卢比的现金赠款
• Assistance à 25 % de ces familles sous la forme de subventions financières d ' urgence en espèces.
  通过特定的应急现金赠款向25％的特困户家庭提供援助。
• Programme de subventions en espèces du HCR aux fins de la réintégration des réfugiés du retour à Sri Lanka
  难民署为返回斯里兰卡的难民设立的重返社会现金赠款方案
• Le point sur l ' utilisation du Fonds central autorenouvelable d ' urgence et des subventions d ' urgence en espèces
  关于中央应急循环基金和紧急现金赠款使用情况的最新说明
• Au lendemain d ' une catastrophe naturelle, l ' ONU peut accorder des subventions d ' urgence en espèces aux pays touchés.
  联合国在自然灾害发生后，立刻可向受灾国家提供紧急现金赠款。
• Dans les régions du nord et de l ' est en particulier, les dons en espèces et les programmes de rémunération du travail restent insuffisants.
  特别是在北部和东部，仍然需要现金赠款和以工代赈方案。
• Les programmes reposent sur des dons en espèces, la rémunération de travaux, le remplacement des moyens de production et le microfinancement.
  生计方案包括现金赠款、以工代赈、资产更换、小额信贷提供资本等。
• Mesures d ' incitation financières (à savoir, tarifs préférentiels, aide d ' État, subventions, dons en espèces, garanties de prêts, etc.)
  金融激励（比如优惠税率、国家补助、补贴、现金赠款、贷款担保等）。

• 现金赠款的俄语：субсидия наличными средствами денежное пособие
• 现金赠款的阿拉伯语：منحة نقدية;