现役军官的法文

• 现役service actif
  service active

• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现役"法文翻译    名 service actif~军队armée de service
• "役"法文翻译    名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军官"法文翻译    名 officier
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "现役军队" 法文翻译 :    armée de service actif;militaires du contingen
• "退役军官" 法文翻译 :    officier en retraiteofficier à la retraite
• "预备役军官" 法文翻译 :    officier de réserveofficier disponible
• "美国现役军机列表" 法文翻译 :    Liste des aéronefs actuels des forces armées des États-Unis
• "现役" 法文翻译 :    名service actif~军队armée de service actif;militaires du contingent
• "军官" 法文翻译 :    名officier
• "现役的" 法文翻译 :    actif,ive
• "后备役军人" 法文翻译 :    réserviste
• "退役军人" 法文翻译 :    réformé,-e
• "预备役军人" 法文翻译 :    disponibleréserve
• "现役声纲" 法文翻译 :    sonar en service
• "现役核弹头" 法文翻译 :    tête nucléaire déployée
• "现役部队" 法文翻译 :    forces d’active
• "现役武装部队" 法文翻译 :    armée d’active
• "非军官" 法文翻译 :    hommes du rangmilitaire du rang
• "下级军官" 法文翻译 :    officier subalterne
• "中国军官" 法文翻译 :    Officier de l'armée chinoise
• "主管军官" 法文翻译 :    officier en charge du dossier
• "保养军官" 法文翻译 :    officier entretien des matérielsofficier maintien en condition

• Tous les officiers d ' active prêtent serment d ' allégeance à l ' Organisation des Nations Unies.
  所有现役军官都应声明其对联合国的忠诚。
• Les membres de tous les tribunaux militaires sont des officiers d ' active désignés par le pouvoir exécutif.
  所有军事法庭的成员都是由执行官任命的现役军官。
• On ne sait pas exactement s ' il s ' agit d ' officiers d ' active ou d ' éléments démobilisés.
  尚不清楚这些人是现役军官还是已经复员。
• Deux personnes ont été retenues, dont un officier actif appartenant à l ' un des principaux pays fournisseurs
  已经进行了两次甄选，其中一人是一个主要部队派遣国的现役军官
• Par ailleurs, en tant qu ' officiers d ' active, leur promotion ou leur rétrogradation est décidée par le Ministère de la défense.
  此外，作为现役军官，他们的晋升或降级由国防部决定。
• Des cadets de l ' École spéciale de formation des officiers d ' active ont déjà reçu un entraînement au Gabon et en Afrique du Sud.
  现役军官特训学校的学生也已在加蓬和南非接受训练。
• Le principal défaut structurel de ce système réside dans le fait que les tribunaux militaires sont composés d ' officiers de l ' armée en service actif.
  最主要的结构缺陷是，军事法院是由现役军官组成。
• D’actuels officiers des FDR ont confirmé au Groupe que ce type de munition appartenait bien aux FDR.
  卢旺达国防军现役军官向专家组证实，这种弹药确实为卢旺达国防军所有。
• Le système de justice militaire exigeait en outre que les juges soient des officiers en service actif subordonnés à leur hiérarchie et soumis au devoir d ' obéissance.
  军事管辖权还要求法官为现役军官，受制于等级和服从原则。
• Élèves officiers d ' active Sous-officiers
  现役军官学员

• 现役军官的英语：officer in active service