猜疑的眼光的法文

• regard soupçonneuse
  regard soupçonneux

• "猜"法文翻译    动 deviner;conjecturer您~谁来了?devinez qui est là.
• "猜疑"法文翻译    动 suspecter;soupçonner
• "猜疑的"法文翻译    soupçonneux,se jalou-x,-se suspicieux,se
• "疑"法文翻译    名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "眼"法文翻译    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• "眼光"法文翻译    名 1.œil大家都以怀疑的~望着他.on le regarde d'un œil
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "怀疑的眼光" 法文翻译 :    des regards suspicieusedes regards suspicieux
• "猜疑的" 法文翻译 :    soupçonneux,sejalou-x,-sesuspicieux,se
• "信任的眼光" 法文翻译 :    regard confiantregard confiante
• "内行的眼光" 法文翻译 :    coup d'œil connaisseurcoup d'œil connaisseuse
• "凶狠的眼光" 法文翻译 :    regard méchantregard méchante
• "同情的眼光" 法文翻译 :    un regard compatissantun regard compatissante
• "好奇的眼光" 法文翻译 :    un regard curieuseun regard curieux
• "恳求的眼光" 法文翻译 :    regard suppliantregard suppliante
• "惊慌的眼光" 法文翻译 :    regard craintifregard craintive
• "慈爱的眼光" 法文翻译 :    regard paternelregard paternelle
• "放肆的眼光" 法文翻译 :    放宽期限étendre les limites du temps
• "敌视的眼光" 法文翻译 :    regard hostile
• "无神的眼光" 法文翻译 :    regard vitreuseregard vitreux
• "温存的眼光" 法文翻译 :    regard câlinregard câline
• "温柔的眼光" 法文翻译 :    regard caressantregard caressante
• "焦虑的眼光" 法文翻译 :    regard anxieuseregard anxieux
• "瞟人的眼光" 法文翻译 :    regard en coin

• Affronter la campagne d ' attaques contre l ' identité arabe, la foi islamique et ses symboles, contre les pays arabes et contre chaque musulman, considéré dans certains pays occidentaux comme suspect, voire, prédateur; les choses en sont arrivées au point où l ' on peut insulter impunément le prophète Mohammed et certains pays occidentaux en sont même venus à interdire aux étudiants arabes de s ' inscrire dans certaines spécialités en sciences exactes ou en technologie avancée dans leurs universités.
  （d） 正在面对某些西方国家针对其以猜疑的眼光、有时以掠夺者的眼光看待的阿拉伯身份、伊斯兰信仰及其标志、阿拉伯国家和个体穆斯林发起的攻击运动：事态已经发展到把诬蔑穆罕默德先知不当一回事的地步，而某些西方国家的否定倾向竟然发展到禁止阿拉伯学生就读其大学中的精密科学和先进技术学科的地步。