版本备案的法文

• dépôt légal

• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "版本"法文翻译    名 édition
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "备案"法文翻译    动 constituer un dossier;déposer une demande
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "备案" 法文翻译 :    动constituer un dossier;déposer une demande dûment enregistrée auprès des services compétentsprendre acte
• "版本" 法文翻译 :    名édition
• "备案项目" 法文翻译 :    projet pour décision de noterprojet noté
• "备案项目数额" 法文翻译 :    montant noté
• "alpha 版本" 法文翻译 :    version alpha
• "预发（版本）" 法文翻译 :    version préliminaire
• "分支 (版本控制)" 法文翻译 :    Branche (gestion de configuration)
• "已检验版本" 法文翻译 :    version vérifiée
• "最初版本" 法文翻译 :    l'originale
• "本地化版本" 法文翻译 :    version localisée
• "毛边版本" 法文翻译 :    édition grand papier
• "测试版本" 法文翻译 :    version bêtabêta
• "版本 发行 刊行" 法文翻译 :    édition
• "版本周期" 法文翻译 :    cycle de build
• "版本形式" 法文翻译 :    éditédition
• "版本控制" 法文翻译 :    contrôle de version
• "版本策略" 法文翻译 :    stratégie de version
• "版本类型" 法文翻译 :    type de build
• "版本错误" 法文翻译 :    erreur de génération

• Un accent est également mis sur le dépôt légal de toutes les œuvres produites ou coproduites au Luxembourg en tant qu ' élément essentiel de la mémoire collective.
  还强调卢森堡所有创作和共同创作的作品版本备案是集体记忆的关键要素。