海上事故的法文

• accident de mer

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海上"法文翻译    maritime marin nautique
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事故"法文翻译    名 accident防止发生~prévenir des accidents
• "故"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• "海上事故协定" 法文翻译 :    accord sur les incidents en mer
• "防止海上事故多边协定" 法文翻译 :    accord multilatéral pour la prévention des incidents en mer
• "海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则" 法文翻译 :    code de normes internationales et de pratiques recommandées applicables à une enquête de sécurité sur un accident de mer ou un incident de mercode pour les enquêtes sur les accidents
• "海上" 法文翻译 :    maritimemarinnautique
• "防止在公海上和公海上空发生事故的协定" 法文翻译 :    accord pour la prévention des incidents en haute mer et au-dessus de la haute mer
• "事故" 法文翻译 :    名accident防止发生~prévenir des accidents
• "旅行(海上)" 法文翻译 :    croisière
• "海上法" 法文翻译 :    juridiction consulaire maritime
• "海上的" 法文翻译 :    nautique
• "海上险" 法文翻译 :    risque (de mer, maritime)
• "行劫(海上)" 法文翻译 :    course
• "出事故" 法文翻译 :    il s'est produit un accident
• "核事故" 法文翻译 :    Accident nucléaire; Accident nucléaire; Modèle:Palette Accidents et incidents nucléaires
• "纱线(事故)" 法文翻译 :    filé
• "公海上拖带" 法文翻译 :    remorquage en haute mer
• "在海上抢劫" 法文翻译 :    écumer les mers
• "海上上载点" 法文翻译 :    port d’embarquementzone d’embarquement maritimepoint d’embarquement maritime
• "海上优势" 法文翻译 :    supériorité navale
• "海上传奇" 法文翻译 :    I Wish I Knew

• La plupart des accidents en mer sont dus à des erreurs humaines.
  大多数海上事故都是由人为错误引起的。
• Pollution marine découlant d ' un accident ou d ' un incident de mer.
  海难和海上事故造成的污染。
• L ' État s ' engage à mener une enquête officielle sur tous les accidents maritimes graves.
  成员国应对严重的海上事故正式进行调查。
• Le Mexique avait élaboré des plans d ' intervention en cas d ' incident maritime pouvant mettre en danger l ' environnement.
  墨西哥制定了计划，应对威胁环境的海上事故。
• Enquêtes sur les accidents ou incidents maritimes.
  调查海难或海上事故。
• On entend par épave un navire coulé ou échoué par suite d ' un accident maritime.
  关于船舶残骸的定义是：因海上事故而导致沉没或搁浅的船舶。
• Selon le discours du Trône de 2009, le nombre d ' accidents maritimes était relativement faible en 2008.
  根据2009年施政演说，2008年期间的海上事故数量比较少。
• Diverses activités en cours visent la prévention et la lutte contre la pollution découlant d ' un accident ou d ' un incident de mer.
  正在展开各种活动以防止和处理海难和海上事故造成的污染。
• Dans la région de l ' Asie et du Pacifique, quelque 430 présumés demandeurs d ' asile auraient aussi péri en mer.
  在亚太区域，已知约有430名可能的寻求庇护者在海上事故中淹死。
• À l ' heure de la mondialisation, nous assistons à un nombre croissant d ' accidents maritimes qui affectent un grand nombre de pays.
  在这一全球化时代，我们正目睹海上事故日益增加，影响许多国家。

• 海上事故的英语：accident at sea