测线的法文

• profil

• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "测线图" 法文翻译 :    tracé des lignes de sonde
• "测线标识" 法文翻译 :    identifiant de profil
• "测线间距" 法文翻译 :    espacement des profils de sonde
• "测线束测深仪" 法文翻译 :    système de sondage surfacique
• "测线覆盖范围" 法文翻译 :    tracé des lignes effectuées pendant un levé
• "测线束测深系统" 法文翻译 :    système de sondage surfacique
• "测算" 法文翻译 :    direction
• "测程器" 法文翻译 :    sillomètre
• "测程仪" 法文翻译 :    loch
• "测知" 法文翻译 :    remarquervoirdistinguerdétecter
• "测痛计" 法文翻译 :    dolorimètre

• Figure 8.2 Espacements des profils sismiques et déviations par rapport
  图8.2 不同的地震测线间距与
• L ' espacement des profils de sonde était d ' environ 12 kilomètres avec quelques ajustements.
  测线间距约为12公里，略有调整。
• Frank, assures-toi que la connexion est longue.
  佛兰克 把测线的长度确定好
• Le rapport comprend une liste des itinéraires suivis pour les différents levés et des méthodes de prélèvement.
  报告列出了用不同勘测和取样方式实施的勘测线数。
• Les informations relatives aux points de début et de fin de ces itinéraires ont été récapitulées dans un tableau.
  采用深海摄影机沿三条勘测线评估了结核丰度。
• On peut donc envisager de retenir un espacement moindre pour se donner davantage de latitude.
  因此,不妨考虑较短的地震测线间距,以取得较大的灵活性。
• Des informations détaillées sur les itinéraires de sondage acoustique ont été communiquées, mais sans les coordonnées des stations de prélèvement.
  报告提供了声波勘测线的详细资料，但没有取样站的坐标。
• Plusieurs levés pourront être représentés sur une carte unique à condition qu ' ils restent graphiquement distincts.
  此外还应附上一张或多张测图,表明每一项测量的测线覆盖范围。
• On pourrait aussi utiliser le segment de corde entre deux points extrêmes d ' une ligne pour mesurer les distances.
  或者也可建议用连接测线两端点的弦作为测量距离的备选面。
• ESPACEMENT DES PROFILS SISMIQUES EN MILLES MARINS = (COSINUS DE L ' ANGLE MAXIMUM DE DÉVIATION PAR RAPPORT
  60海里 55海里 容许偏差=23.5地震测线A 地震测线B

• 测线的英语：counting line
• 测线的日语：トラバース線 そくせん トラバースせん たかくせん
• 测线的俄语：профиль
• 测线的阿拉伯语：قطاع جانبي; قطاع طولي; مظهر جانبي;