ESPACEMENT DES PROFILS SISMIQUES EN MILLES MARINS = (COSINUS DE L ' ANGLE MAXIMUM DE DÉVIATION PAR RAPPORT 60海里 55海里 容许偏差=23.5地震测线A 地震测线B
Les profils de sismique-réflexion multitrace sont généralement marqués de points de tir, de points-milieux communs ou des points de chacun des deux types à la fois. 多道地震反射测线通常都注上爆破点、共深点或者两者都注上。
De plus, les profils sismiques devront comporter une échelle verticale en secondes, une indication de la direction et une indication de l ' échelle horizontale. 此外,地震测线的垂直比例尺应以秒表示,并标明方向和水平比例尺。
En novembre 2012, 95,8 millions d ' observations sur les planètes mineures figuraient dans la base de données du Centre. 截至2012年11月，小行星中心数据库中有95,800,000条小行星观测线。
Dans le secteur ouest de celle-ci, les axes de relevés les plus au nord sont marqués par une anomalie positive de forte amplitude, avec une ancienne zone de fracture qui traverse le secteur. 在承包者西区，最北端测线显示大幅度正异常，有一个古老的断裂带穿过该区域。
Étant donné le développement de la prospection pétrolière offshore, il est nécessaire de travailler toute l ' année sur des modèles de systèmes pétroliers, basés sur un nombre croissant de lignes sismiques. 随着沿海石油勘探的不断发展，必须利用越来越多的地震测线，常年研究石油系统模型。
Une description des paramètres de l ' acquisition et de la séquence de traitement devra soit être portée sur chaque profil sismique soit être fournie en pièce jointe pour chaque levé utilisé dans la demande. 每一次测量所用的采集参数和处理顺序应在个别地震测线上叙述或分别列入划界案里。
9.3.6 Des exemplaires non marqués des profils sismiques, de même que leur interprétation devront être communiqués à la Commission pour qu ' elle puisse analyser les détails de l ' interprétation. 9.3.6. 需要提供未加标志的地震测线副本,及这些地震测线的解释,以便委员会了解解释细节。
9.3.6 Des exemplaires non marqués des profils sismiques, de même que leur interprétation devront être communiqués à la Commission pour qu ' elle puisse analyser les détails de l ' interprétation. 9.3.6. 需要提供未加标志的地震测线副本,及这些地震测线的解释,以便委员会了解解释细节。
Lorsqu ' un levé sismique a pour objet de fixer la limite extérieure du plateau continental, il faut donc prévoir des lignes sismiques espacées au maximum de 60 M. Cet espacement n ' autorise cependant aucune déviation des segments droits. 因此,在为界定大陆架外部界限而计划进行地震测量时,地震测线最大的间距为60海里。
