求助的对象的法文

• recours

• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "求助"法文翻译    demander aide
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对象"法文翻译    名 1.objet;objectif;cible研究~objet de recherches
• "象"法文翻译    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
• "卖俏的对象" 法文翻译 :    flirt
• "厌憎的对象" 法文翻译 :    antipathie
• "嘲笑的对象" 法文翻译 :    cible des quolibets
• "崇拜的对象" 法文翻译 :    admiration
• "思维的对象" 法文翻译 :    l'objet de la pensée
• "爱的对象" 法文翻译 :    amouraimerpassion
• "痴恋的对象" 法文翻译 :    béguin
• "调情的对象" 法文翻译 :    flirt
• "受诅咒的对象" 法文翻译 :    anathème
• "成为嘲弄的对象" 法文翻译 :    servir de bouffonservir de bouffonne
• "成为戏弄的对象" 法文翻译 :    être le dindon de la farce
• "用户定义的对象" 法文翻译 :    objet défini par l’utilisateur
• "盲目崇拜的对象" 法文翻译 :    fétiche
• "求助" 法文翻译 :    demander aide
• "对象" 法文翻译 :    名1.objet;objectif;cible研究~objet de recherches2.amoureux,amoureuse;fiancé,fiancée
• "求助于" 法文翻译 :    appeler
• "上门求助" 法文翻译 :    frapper à la porte de qn
• "到处求助" 法文翻译 :    frapper à toutes les portesheurter à toutes les portes

• Madonna santa, c'est juré, t'es le 1 er que je serais venu voir.
  圣母保佑 你会是我第一个求助的对象
• Nous sommes les seuls qui pouvons l'aider?
  ( 我们才是唯一需要求助的对象耶！ )
• Dans un monde en proie au doute, à la confusion et parfois même à la confrontation, vous avez été et demeurez un point de référence, une source d ' inspiration et de sagesse pour des millions de personnes à travers le monde.
  在一个被怀疑、疑惑和不时被对抗所包围的世界，对于全世界数以百万计的人来说，秘书长始终是求助的对象及智慧和给人以鼓舞的源泉。
• Je tiens à assurer tous les membres que l ' ONU et la légitimité internationale demeureront notre référence et continueront de guider nos décisions au cas où les négociations échoueraient, même si nous sommes déterminés à mettre tout en œuvre pour qu ' elles aboutissent.
  我要向诸位保证，一旦出现尽管我们决心做出一切努力来确保谈判取得成功，但谈判仍然失败这种情况，在做出任何决定时，我们将仍然把联合国和国际法作为参考和求助的对象。