歪曲的法文
发音:
"歪曲"的汉语解释用"歪曲"造句歪曲 en Francais
法文翻译手机版
- 动
déformer;dénaturer~事实dénaturer(déformer)les faits
- "歪"法文翻译 副 1.de travers:de biais;de côté他~戴帽子.il
- "曲"法文翻译 形 1.courbé;sinueux;tortueux;tordu~径通幽une allée
- "歪曲的" 法文翻译 : caricatural,e,aux
- "歪曲者" 法文翻译 : faussaire
- "歪曲事实" 法文翻译 : dénaturer(déformer)les fait
- "歪曲原意的" 法文翻译 : déformateur,trice
- "歪曲原文" 法文翻译 : torturer un texte
- "歪曲真相" 法文翻译 : 外侨immigré;ressortissant étrange
- "歪曲词义" 法文翻译 : forcer le sens d'un mot
- "篡改歪曲者" 法文翻译 : falsificateur,trice
- "歪曲某人的话" 法文翻译 : dénaturer les paroles de qn
- "肆意歪曲事实" 法文翻译 : dénaturer un fait à sa guis
- "歪曲原意的解释" 法文翻译 : interprétation déformatrice
- "歪曲某人的思想" 法文翻译 : défigurer la pensée de qn
- "歪曲某人的想法" 法文翻译 : déformer la pensée de qntravestir la pensée de qn
- "歪曲法律的原意" 法文翻译 : fausser le sens de la loi
- "歪斜的桌子" 法文翻译 : table gauche
- "歪斜的" 法文翻译 : déjeté,edévié,e
- "歪斜" 法文翻译 : 副obliquement;de travers;de biais
- "歪扭(肢体的)" 法文翻译 : contorsion
- "歪戴帽子" 法文翻译 : mettre son chapeau de traversmettre son chapeau en batailleporter son chapeau en bataille
例句与用法
- Elle permet d'altérer les lois physiques, par la super vitesse.
它能让我们以超级速度歪曲物理法则 - Vous représentez tout ce qui est détestable dans la classe moyenne britannique.
你对生活的本来意义理解的相当歪曲 - Tu changes le sens, cite au moins le passage entier.
就算想歪曲其意 也至少通篇引用 - Dagny, personne ne reste ici en faussant la réalité.
戴格妮,没人会在这里将事实歪曲 - Ta définition de la femme Indienne moderne est erronée.
你的"印度女人"定义是歪曲的. - L'hypnose peut mal se passer et altérer votre mémoire
催眠会变得很糟糕,歪曲你的记忆 - Ils suggèrent un point de vue légèrement... décalé sur le monde.
暗示他们用一种歪曲的角度 看待整个世界 - La télé à pénétré ton esprit et a altéré ta perception.
电视信号侵入了你的大脑 歪曲了你的感知 - La télé à pénétré ton esprit et a altéré ta perception.
电视信号侵入了你的大脑 歪曲了你的感知 - Israël a recours à des déformations des faits et à des mensonges.
以色列是在造谣、欺骗和歪曲事实。
其他语种
- 歪曲的泰文
- 歪曲的英语:distort; misrepresent; twist 短语和例子
- 歪曲的日语:歪曲する.(事実や内容を)ゆがめる,ひん曲げる. 歪曲事实/事実を歪曲する. 歪曲作者的原意/作者の原意を曲解する. 歪曲别人的话/人の話を歪曲する.
- 歪曲的韩语:(1)[동사] 왜곡하다. 歪曲事实; 사실을 왜곡하다 你不要歪曲我的话; 내가 한 말을 왜곡하지 마라 歪曲作者原意; 작가의 본뜻을 왜곡하다 (2)[형용사] 단정치[바르지] 못하다. 비뚤다. 面部歪曲; 얼굴이 일그러져 있다 →[歪斜]
- 歪曲的俄语:[wāiqū] искажать, извращать
- 歪曲的印尼文:azab; meleding; memalsu; memalsukan; memutarbalikkan; mengerotkan; menggeliat; mengubah; menyengsarakan; mewarnai; penderitaan; penganiayaan; teraniaya; warna;
- 歪曲什么意思:wāiqū 故意改变(事实或内容):~事实│你不要~了我的意思。