正式工作人员的法文

• membre titulaire;membre à part entière

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正式"法文翻译    形 officiel;régulier~工作人员membre titulaire;membre à
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作人员"法文翻译    atelier
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "非正式工作文件" 法文翻译 :    document de travail officieux
• "工作人员" 法文翻译 :    atelier
• "工作人员日" 法文翻译 :    journée du personnel
• "下属工作人员" 法文翻译 :    subordonné supervisé
• "专业工作人员" 法文翻译 :    administrateurs
• "中层工作人员" 法文翻译 :    cadres intermédiaires
• "全体工作人员" 法文翻译 :    tout le personne
• "卫生工作人员" 法文翻译 :    travailleur sanitaireagent sanitaire
• "国际工作人员" 法文翻译 :    personnel recruté sur le plan international
• "在职工作人员" 法文翻译 :    fonctionnaire en activité
• "基层工作人员" 法文翻译 :    agent primairetravailleur primaire
• "外地工作人员" 法文翻译 :    personnel des services extérieursagent localpersonnel hors siège
• "外籍工作人员" 法文翻译 :    personnel de nationalités étrangère
• "工作人员事务" 法文翻译 :    services à fournir au personnel
• "工作人员发展" 法文翻译 :    perfectionnement du personnel

• Nécessité de disposer de critères généraux destinés à guider le choix entre
  需要一个总体标准，据以在正式工作人员和
• Il ne doit exercer aucune des fonctions ou responsabilités du personnel ordinaire.
  他们不得承担正式工作人员的现有职能或责任。
• Personnel permanent 6 486 jours de travail
  正式工作人员：6 846个工作日
• Nécessité d ' une plus grande souplesse dans l ' utilisation des contrats et des ressources en personnel
  需要更灵活地使用正式工作人员合同和资源
• Aucune politique officielle de rotation des fonctionnaires n ' a été mise en place pour les bureaux extérieurs.
  没有关于外地办事处的正式工作人员轮换政策。
• Parallèlement, les droits acquis des fonctionnaires permanents devraient être respectés.
  与此同时，原有正式工作人员已经获得的权利应该得到尊重。
• On connaît même des cas où des consultants ont été autorisés à diriger des fonctionnaires permanents.
  然而，甚至还出现过允许咨询人监督正式工作人员的情况。
• Les experts de la Division font partie de son personnel, sont des conseillers interrégionaux ou encore des consultants.
  统计司的专家们是正式工作人员、区域间顾问或咨询人。
• Référendaires Les huit référendaires (juristes adjoints) sont formellement des fonctionnaires du Greffe.
  书记官是书记官处的正式工作人员，共计为八名协理法律干事。