基层工作人员的法文

• agent primaire
  travailleur primaire

• "基"法文翻译    名
• "基层"法文翻译    名 échelon de base;base
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作人员"法文翻译    atelier
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "中层工作人员" 法文翻译 :    cadres intermédiaires
• "工作人员" 法文翻译 :    atelier
• "工作人员日" 法文翻译 :    journée du personnel
• "下属工作人员" 法文翻译 :    subordonné supervisé
• "专业工作人员" 法文翻译 :    administrateurs
• "全体工作人员" 法文翻译 :    tout le personne
• "卫生工作人员" 法文翻译 :    travailleur sanitaireagent sanitaire
• "国际工作人员" 法文翻译 :    personnel recruté sur le plan international
• "在职工作人员" 法文翻译 :    fonctionnaire en activité
• "外地工作人员" 法文翻译 :    personnel des services extérieursagent localpersonnel hors siège
• "外籍工作人员" 法文翻译 :    personnel de nationalités étrangère
• "工作人员事务" 法文翻译 :    services à fournir au personnel
• "工作人员发展" 法文翻译 :    perfectionnement du personnel
• "工作人员技能" 法文翻译 :    qualifications du personnel
• "工作人员文件" 法文翻译 :    staff papers

• Ces initiatives ont permis au personnel de se perfectionner dans la prestation des services et aux responsables de prendre des décisions de gestion fondées sur une information avérée.
  上述举措有助于提高提供服务的基层工作人员的技能和能力，并提供了用于管理决策的有用证据。
• Ces initiatives ont permis au personnel de se perfectionner dans la prestation des services et aux responsables de prendre des décisions de gestion fondées sur une information avérée.
  上述举措有助于提高提供服务的基层工作人员的技能和能力，也有助于提供以证据为基础的信息，以指导管理决策。
• Ainsi, dans le secteur public, comme dans le privé, les Guinéennes sont peu représentées dans les effectifs salariés et sont surtout regroupées au sein de la catégorie des cadres moyens et des agents d ' exécution, comme en fait foi le tableau ci-après.
  在公共部门就业的妇女与在私营部门就业的妇女比例一样低，主要集中在中级管理层和基层工作人员，详细情况见下表。
• L ' innovation dans le personnel consistait à décentraliser, à responsabiliser le personnel subalterne, à simplifier le processus décisionnel, à rémunérer le personnel selon le mérite, et à instaurer une organisation axée sur les processus et une culture d ' entreprise axée sur le numérique.
  人员创新是下放权力，提高基层工作人员的能力，简化决策程序，实行奖励制度，在组织上注重流程，倡导数字化公司文化。
• Dans le cadre du PFTPEG, il convient de citer l ' atelier Violence, leadership et participation des citoyens pour promouvoir l ' habilitation et l ' influence des femmes sur la prise de décisions dans la municipalité; l ' atelier Gestion du pouvoir et habilitation dans le domaine de la main d ' œuvre des Ministères du plan, de l ' administration et des finances aux niveaux moyens et d ' exécution, et le Diagnostic de culture institutionnelle dans l ' administration publique de l ' État.
  在性别观点主流化强化方案框架内，主要开展了以下活动： " 暴力、领导能力和公民参与 " 讲习班，目的是提高妇女地位，促进妇女参与市政事务决策； " 工作中的权力支配和地位提高 " 讲习班，参与单位包括规划部、行政管理部门和财政部门的中层和基层工作人员，并开展了对公共行政部门机构文化的分析研究。

• 基层工作人员的俄语：работник первичного звена здравоохранения
• 基层工作人员的阿拉伯语：مرشد لشؤون الصحة الأولية;