欲望的法文

• 名
  désir;aspiration对权力的~avoir soif de pouvoir

• "欲"法文翻译    名 désir;vœu;aspiration食~appétit. 动
• "望"法文翻译    动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder
• "欲望的" 法文翻译 :    libidinallibidinale
• "克制欲望" 法文翻译 :    contraindre ses désirs
• "强烈的欲望" 法文翻译 :    avidité
• "抑制欲望" 法文翻译 :    mettre un frein à ses désirsrefouler son désirsoumettre ses passions
• "欲望号街车" 法文翻译 :    un tramway nommé désir
• "欲望的满足" 法文翻译 :    l'assouvissement des désirs
• "激发欲望" 法文翻译 :    irriter les désirs
• "激起欲望" 法文翻译 :    fouetter le désir
• "诸神的欲望" 法文翻译 :    Profonds désirs des dieux
• "对权力的欲望" 法文翻译 :    avoir soif de pouvoi
• "我的美好欲望" 法文翻译 :    Sexe, Lycée et Vidéo
• "未满足的欲望" 法文翻译 :    désir inassouvidésir inassouvie
• "克制自己的欲望" 法文翻译 :    restreindre ses désirs
• "抑制自己的欲望" 法文翻译 :    borner ses désirs
• "欲望号街车 (1951年电影)" 法文翻译 :    Un tramway nommé Désir (film)
• "欲望号街车 (消歧义)" 法文翻译 :    Un tramway nommé Désir (homonymie)
• "满足其求知欲望" 法文翻译 :    désaltérer sa soif de savoir
• "狂热的生活欲望" 法文翻译 :    la rage de vivre
• "欲念" 法文翻译 :    appétitconcupiscenceappétence
• "欲壑难填" 法文翻译 :    telle une vallée,les désirs sont difficiles à combler./les désirs sont inassouvissables./l'abîme des désirs ne peut jamais être comblé.
• "欲吐的" 法文翻译 :    écœurantmalademalsain
• "欲加之罪,何患无词" 法文翻译 :    on trouverait toujours un prétexte si on voulait incriminer quelqu'un./qui veut noyer son chien l'accuse de la rage./le bruit prend l'homme.
• "欲乱绝情妻" 法文翻译 :    desperate housewives

• La volonté est une émotion humaine dont je suis dépourvue.
  欲望是人类的情绪 我没有这种能力
• Attention à ne pas vous étouffer avec vos ambitions, Directeur.
  小心不要被你的欲望扼住喉咙 主管
• Parce que c'est la couleur de la flamme du désir.
  因为它红得 像人们熊熊燃烧的欲望
• Ils deviennent plus forts, plus pressants de jour en jour.
  但事实上这些欲望 最近愈演愈烈了
• Comment c'est d'avoir envie, mais pas le bon outil ?
  就好像 有欲望 却没好工具干活?
• Je le jure sur ma mère décédée. Elle est insatiable.
  我以我死去的母亲发誓，她欲望无穷
• Mais surtout, un besoin impérieux de tendre le bras à l'autre.
  但更多的是，想拥抱某人的强烈欲望
• Je vais pas résister à mon désir... de te tuer.
  我将无法抵制我的欲望 我想杀了你！
• Elle vient de voir un stupide film, "Sex and the City".
  她刚看过《欲望都市》那部垃圾电影
• Poussée par un vif désir de survivre, elle risque tout.
  在求生欲望的驱使下 她决定豁出去了

• 欲望的泰文
• 欲望的英语：desire; wish; lust 短语和例子 激起某人对 ... 的欲望 inflame sb.'s desire for ...; 充满欲望 be filled with lus...
• 欲望的日语：（物の獲得,事柄の達成を）強く望む気持ち.欲望.欲求.…欲. 人民求知的欲望空前高涨 gāozhǎng ／人民の知識欲が空前の高まりを見せている. 母亲拗 niù 不过孩子的欲望,给他买了一个玩具／母親は子供のおねだりには逆らえず,おもちゃを一つ買ってやった.
• 欲望的韩语：[명사] 욕망. 满足千万人的欲望; 많은 사람의 욕망을 만족시키다
• 欲望的俄语：[yùwàng] желание; стремление; жажда чего-либо
• 欲望的阿拉伯语：دافِع; رغْبة; رَغِبَ; رَغْبَة; غرِيزة;
• 欲望的印尼文：desakan; dorongan; hasrat; idaman; kehasratan; kehendak; keinginan; menghasratkan; mengidamkan; nafsu; selera;
• 欲望什么意思：yùwàng 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：求知的～。 ◆ 欲望 yùwàng 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：求知的～。