欲壑难填的法文

• telle une vallée,les désirs sont difficiles à combler./les désirs sont inassouvissables./l'abîme des désirs ne peut jamais être comblé.

• "欲"法文翻译    名 désir;vœu;aspiration食~appétit. 动
• "壑"法文翻译    名 ravin;couloir;rigole;grande
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "填"法文翻译    动 1.remplir;bourrer;combler义愤~膺être plein
• "欲吐的" 法文翻译 :    écœurantmalademalsain
• "欲加之罪,何患无词" 法文翻译 :    on trouverait toujours un prétexte si on voulait incriminer quelqu'un./qui veut noyer son chien l'accuse de la rage./le bruit prend l'homme.
• "欲念" 法文翻译 :    appétitconcupiscenceappétence
• "欲乱绝情妻" 法文翻译 :    desperate housewives
• "欲望" 法文翻译 :    名désir;aspiration对权力的~avoir soif de pouvoir
• "欲乐" 法文翻译 :    Kama (concept)
• "欲望号街车" 法文翻译 :    un tramway nommé désir
• "欲 (心所)" 法文翻译 :    Chanda
• "欲望号街车 (1951年电影)" 法文翻译 :    Un tramway nommé Désir (film)

• Tu as la chatte d'une pute trop labourée.
  啊! 你这个欲壑难填的浪货
• Il asservi l ' humanité et se nourrit de notre insatiable avidité naturelle.
  它使人类成为奴隶，因人类欲壑难填的贪婪本性而繁荣。
• J'ai quelque chose dont elle a
  我有事要办，她欲壑难填
• Dans le cas où il n'y a que deux capsules, que ferait l'homme, avide comme il est ?
  在仅仅只有2粒胶囊的情况下 像你这样欲壑难填的人会做出怎样的行动
• Tu ne seras pas libre Avant de tout posséder
  ∮欲壑难填∮
• Cela signifie que la superpuissance en veut toujours plus dans sa soif d ' hégémonie et de domination.
  这意味着，无论它的利益在多大程度上得到满足，这个超级大国在寻求霸权和控制方面，始终是欲壑难填。
• Autre événement marquant de la dernière décennie, la crise financière mondiale a été provoquée par l ' absence de règles claires applicables dans le système financier international, par l ' arrogance, par l ' avidité et par une soif de richesses inextinguible.
  在过去十年，另外一件震撼世界的事件是全球金融危机，它的产生是由于国际金融体系缺乏明确规定，也是由于傲慢、贪婪以及对财富渴望欲壑难填。

• 欲壑难填的泰文
• 欲壑难填的英语：greed is like a valley that can never be filled.; avarice knows no bounds.; boundless ambition; greed is hard to satisfy.; the gully of desires is hard to fill up
• 欲壑难填的日语：〈成〉貪欲の谷は埋めることができない.欲望にはきりがない.
• 欲壑难填的韩语：【성어】 욕망이란 골짜기는 메우기가 어렵다; 욕심이 굴뚝같다. 바다는 메워도 사람의 욕심은 못 메운다.
• 欲壑难填什么意思：yù hè nán tián 【解释】形容欲望象深谷一样，很难填满。指贪心重，没法满足。 【出处】《国语·晋语八》：“叔鱼生其母视之，曰：‘是虎目而豕喙，鸢肩而牛腹，谿壑可盈，是不可餍也，必以贿死。’” 【示例】～的帝国主义就是战争的根源。 【拼音码】yhnp 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】Avarice knows no bound greed is like a va...