横向流动的法文

• mutation latérale

• "横"法文翻译    名 1.horizontal;transversal~梁poutre horizontale.
• "横向"法文翻译    paysage
• "向"法文翻译    名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流动"法文翻译    动 couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement. 形
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "上向流动" 法文翻译 :    promotion socialeascension sociale
• "下向流动" 法文翻译 :    perte de statut socialrégression dans l’échelle socialedéclassement
• "横向" 法文翻译 :    paysage
• "向流性" 法文翻译 :    rhéotropisme
• "流动" 法文翻译 :    动couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement.形mobile;fluide~货车charrette d'un marchand ambulant.
• "偶极外向流" 法文翻译 :    Jet bipolaire
• "横向地" 法文翻译 :    latéralement
• "横向的" 法文翻译 :    en sifflet
• "横向路" 法文翻译 :    rocade
• "上向流色谱法" 法文翻译 :    chromatographie ascendante
• "横向下水" 法文翻译 :    lancement par le travers
• "横向伸长" 法文翻译 :    allongement transversal
• "横向光性" 法文翻译 :    diaphototropisme
• "横向分量" 法文翻译 :    composante transversale
• "横向扩散" 法文翻译 :    prolifération horizontale
• "横向报告" 法文翻译 :    rapport horizontal
• "横向排水" 法文翻译 :    exutoire de drainagedrainage longitudinalcolaturetranchée de drainagecollecteur d’entréedrainage transversaldrain principalréseau de drainagecollecteur d’écoulementfossé de déchargefossé de colaturecollecteur principalfossé de drainageémissaire de drainagedrain de raccordementcollecteur enterréfossé collecteursaignée de drainagedrain d’interception
• "横向排水沟" 法文翻译 :    drain transversal.drainage transversal
• "横向推进器" 法文翻译 :    propulseur (transversal, latéral)

• Le rapport indique aussi qu ' il y a eu 403 transferts (ou mutations).
  报告显示，有403名工作人员被调动或横向流动。
• Tous les postes vacants sont disponibles en premier lieu pour les mouvements latéraux de fonctionnaires en service;
  所有职位空缺首先考虑在职工作人员的横向流动；
• Elles concernaient surtout le mouvement horizontal des agents commerciaux et des cadres.
  这些让步基本上限于企业界人士和高级管理人员的横向流动。
• Selon le Secrétaire général, les mutations latérales n ' auront donc aucune incidence sur la nomination de candidats externes.
  因此按照秘书长的说法，横向流动对外部征聘没有影响。
• E On entend par transfert un mouvement latéral de fonctionnaire entre deux départements ou bureaux situés dans un ou plusieurs lieux d’affectation.
  e 工作人员在一个或一个以上工作地点的两个部门之间横向流动。
• E On entend par mutation un mouvement latéral de fonctionnaire entre deux départements ou bureaux situés dans un ou plusieurs lieux d’affectation.
  e 工作人员在一个或一个以上工作地点的两个部厅之间横向流动。
• E On entend par transfert un mouvement latéral de fonctionnaire entre deux départements ou bureaux situés dans un ou plusieurs lieux d ' affectation.
  e 工作人员在一个或一个以上工作地点的两个部门之间横向流动。
• Comme proposé par le Secrétaire général, la mobilité horizontale du personnel doit être renforcée dans tout le système des Nations Unies.
  正如秘书长所提及的那样，必须在联合国全系统促进工作人员的横向流动。
• E On entend par mutation un mouvement latéral de fonctionnaire entre deux départements ou bureaux situés dans un ou plusieurs lieux d’affectation.
  e 调动系指工作人员在一个或一个以上工作地点的两个部厅之间横向流动。
• Ce déplacement latéral des contaminants de la zone de recharge à la zone de déversement est accéléré par une exploitation intensive.
  大量取用含水层可能会加快污染物质在含水层中从补注区到排放区的横向流动。

• 横向流动的英语：advection
• 横向流动的俄语：горизонтальное продвижение
• 横向流动的阿拉伯语：انتقال أفقي;