植物区系的法文

发音:

用"植物区系"造句植物区系 en Francais

法文翻译手机版

flare
flore

"植"法文翻译名 plantation 动 planter移~transplanter
"植物"法文翻译名 plante;végétal~检疫quarantaine phytopathologique.
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"区"法文翻译名
"系"法文翻译动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
"微植物区系" 法文翻译 : microflore
"植物区系的" 法文翻译 : floral
"土壤植物区系" 法文翻译 : flore du sol
"宽松植物区系" 法文翻译 : laxiflore
"土壤微植物区系" 法文翻译 : microflore du solmicroflore tellurique
"气候制约植物区系" 法文翻译 : clisère
"特殊水生植物区系" 法文翻译 : flore aquatique adaptée
"动物区系" 法文翻译 : faune
"微动物区系" 法文翻译 : microfaune
"微生物区系" 法文翻译 : flore microbiennemicrobioteflore bactériennemicroflore
"生物区系" 法文翻译 : faune et florebiologiebiote
"土壤动物区系" 法文翻译 : édafaunefaune édaphiquefaune du solédaphocénoseédaphonpédofaune
"土居动物区系" 法文翻译 : faune endogée
"大型动物区系" 法文翻译 : macrofaune
"小型动物区系" 法文翻译 : microfaune
"水生生物区系" 法文翻译 : biotes aquatiques
"土壤小动物区系" 法文翻译 : microfaune du solmicro-organisme du solmicroflore du solmicrobiote du sol
"土壤微生物区系" 法文翻译 : phyto-édaphon
"生态植物区" 法文翻译 : zone écofloristique
"生物区" 法文翻译 : biota

例句与用法

Iv) Diminution ou altération de la microflore et de la microfaune;
微植物区系和微动物区系的减少或改变；
Le projet visait à mettre en place une gestion intégrée de la protection de la flore naturelle englobant tous les acteurs de la société.
该项目的目的是建立自然植物区系综合保护管理系统，将社会的所有行动者包括进来。
À l ' intérieur de chaque région naturelle, on peut trouver toute une variété de microclimats combinant une faune et une flore qui sont particulières à chacun d ' entre eux.
每个区域又有各自的气候特点及与其相适应的独特的动物区系和植物区系。
DHKD a développé son expertise scientifique et œuvre spécifiquement pour la durabilité de la flore naturelle en Turquie.
保护自然协会努力维护特别是土耳其的自然植物区系可持续性，并在这方面发展出一些科学专门知识。
Le tribunal s ' est également prononcé contre l ' indemnisation pour les dommages causés à la flore et à la faune marines, qui ont été considérés comme res communis omnium.
法院还排除了对海洋植物区系和动物区系损害赔偿要求的可能性，因为这些东西被视为公共之物。
Un fardeau supplémentaire a été imposé aux peuples autochtones lorsque des groupes d ' intérêt spécial ont demandé aux chasseurs et aux cueilleurs de réduire l ' exploitation de certaines espèces de flore et de faune au nom de l ' adaptation aux effets des changements climatiques sur ces espèces.
特殊利益集团要求猎人和采集者减少收获某些植物区系和动物区系，名义是适应气候变化对这些物种的影响，这给土著人民增加了额外的负担。
Les chercheurs ne doivent pas publier des informations obtenues auprès de peuples autochtones ou résultant de recherches menées sur la flore, la faune, des microbes ou des matériaux découverts avec l ' aide des peuples autochtones, sans avoir identifié leurs propriétaires traditionnels et obtenu leur accord pour la citation ou la publication desdites informations et sans leur avoir octroyé une indemnité lorsqu ' un bénéfice commercial est tiré de ces informations.
如未查明传统所有人并取得其同意，研究人员不得引用或发表从土著人民处获得的资料或对在土著人民协助下发现的动植物区系、微生物或材料的研究结果，在此种资料生成商业利益的情况下，如未提供赔偿，也不得这样做。
Estime qu ' il faut appuyer les activités liées au développement du tourisme durable et au renforcement des capacités à cet égard, qui encouragent la prise en compte de l ' environnement, sa préservation et sa protection, respectent faune et la flore sauvages, la diversité biologique, les écosystèmes et la diversité culturelle, et améliorent les conditions de vie et les sources de revenus des populations locales en protégeant leur économie, ainsi que l ' environnement et le milieu naturel dans son ensemble ;
确认需要支持可持续旅游活动和相关能力建设努力，以提高环境意识，养护和保护环境，尊重野生物、植物区系、生物多样性、生态系统和文化多样性，并通过支持地方经济和整体人类及自然环境，改善地方社区的福祉与生计；
Estime qu ' il faut appuyer les activités liées au développement du tourisme durable et au renforcement des capacités à cet égard, qui encouragent la prise en compte de l ' environnement, sa préservation et sa protection, respectent faune et la flore sauvages, la diversité biologique, les écosystèmes et la diversité culturelle, et améliorent les conditions de vie et les sources de revenus des populations locales en protégeant leur économie, ainsi que l ' environnement et le milieu naturel dans son ensemble;
确认需要支持可持续旅游活动和相关能力建设努力，以提高环境意识，养护和保护环境，尊重野生生物、植物区系、生物多样性、生态系统和文化多样性，并通过支持地方经济和整体人类及自然环境，改善地方社区的福祉与生计；