森林管理员的法文

• aménagiste des forêts

• "森"法文翻译    形 1.plein d'arbres
• "森林"法文翻译    名 forêt~火灾incendie de forêt. sylve
• "森林管理"法文翻译    gestion forestière aménagement forestier
• "林"法文翻译    名 1.bois;forêt;bosquet竹~bosquet de bambous;forêt
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理员"法文翻译    économe
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "森林管理" 法文翻译 :    gestion forestièreaménagement forestier
• "森林管理人" 法文翻译 :    aménagiste des forêts
• "森林管理区" 法文翻译 :    conservation forestière
• "森林管理者" 法文翻译 :    foresti-er,-ère
• "可持续森林管理" 法文翻译 :    gestion forestière durable
• "森林管理委员会" 法文翻译 :    Forest Stewardship Council
• "森林管理理事会" 法文翻译 :    forest stewardship council
• "河泊森林管理处" 法文翻译 :    l'administration des eaux et forêts
• "东盟森林管理研究所" 法文翻译 :    asean institute of forest management
• "加强森林管理能力方案" 法文翻译 :    programme de renforcement des capacités de gestion forestière
• "生态上可持续的森林管理" 法文翻译 :    gestion forestière durable
• "管理员" 法文翻译 :    économe
• "克罗伊登可持续森林管理筹资讲习班" 法文翻译 :    atelier de croydon sur le financement de la gestion durable des forêts
• "可持续森林管理的标准和指标专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur l’établissement de critères et d’indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts
• "可持续森林管理筹资信息指南" 法文翻译 :    recueil d’informations du pcf sur le financement de la gestion durable des forêts
• "可持续森林管理筹资国际专家讲习班" 法文翻译 :    atelier international d’experts sur le financement de la gestion écologiquement viable des forêts

• Exposé de Marilyn Headley, directrice générale et conservatrice des forêts, Département des forêts, Jamaïque
  牙买加林业部首席执行官兼森林管理员Marilyn Headley的发言
• Dans certains pays développés, les gouvernements offrent des compensations aux propriétaires fonciers ou aux responsables de la gestion des forêts, lorsqu ' ils font bénéficier la société d ' avantages environnementaux non marchands.
  一些发达国家政府补偿土地所有者或森林管理员为社会提供非市场环境利益。
• Envisager d ' assurer une diffusion plus large de l ' information auprès du public et de permettre aux utilisateurs potentiels, tels que les gestionnaires des forêt et les responsables de l ' élaboration des politiques, d ' accéder aux données;
  审议必须进一步向公众传播信息以及将数据提供给可能的用户,例如森林管理员和决策人员。
• Il convient d ' autre part de veiller à une diffusion plus large de l ' information auprès du public et de permettre aux utilisateurs potentiels, dont les gestionnaires des forêt et les responsables de l ' élaboration des politiques, d ' accéder aux données.
  必须进一步向公众传播信息,还必须将数据提供给可能的用户,例如森林管理员和决策人员。
• En Colombie, dans le cadre du programme de familles de gardes forestiers, l ' UNODC a participé aux efforts de réduction de la pauvreté, de protection de l ' environnement par le biais de projets agricoles et de conservation des forêts.
  在哥伦比亚，在森林管理员家庭方案框架内，毒品和犯罪问题办公室通过农业项目和森林保护，协助进行减贫和环境保护。
• En Colombie, dans le cadre du programme de familles de gardes forestiers, l ' ONUDC a participé aux efforts de réduction de la pauvreté et de protection de l ' environnement par le biais de projets agricoles et de conservation des forêts.
  在哥伦比亚，毒品和犯罪问题办公室在森林管理员家庭方案框架内，通过农业项目和森林保护，协助进行减贫和环境保护。
• L ' OIBT organise par ailleurs actuellement des ateliers nationaux de formation des gestionnaires de la forêt à l ' emploi efficace du format des rapports de l ' OIBT pour les critères et indicateurs.
  国际热带木材组织目前也正在举办国家一级的讲习班，以训练森林管理员如何有效地利用国际热带木材组织关于标准和指标的报告格式。
• Il y a également que les objectifs ne se recoupent pas, ce qui les fait passer pour irréalistes aux yeux des femmes qui gèrent à la fois les ressources agricoles et pastorales, les tâches ménagères et les forêts.
  另一个问题是有关目标不是多样和跨部门的，这对同时既是农场和畜牧资源管理员又是家庭劳动力和森林管理员的农村妇女就很不切合实际。

• 森林管理员的英语：forest manager
• 森林管理员的俄语：лесничий
• 森林管理员的阿拉伯语：مدير حراج;